Charly García - Cancion Para Mi Muerte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cancion Para Mi Muerte» из альбома «Piano Bar» группы Charly García.
Текст песни
Hubo un tiempo que fue hermoso
y fui libre de verdad,
guardaba todos mis sueños
en castillos de cristal.
Poco a poco fui creciendo,
y mis fábulas de amor
se fueron desvaneciendo
como pompas de jabón.
Te encontraré una mañana
dentro de mi habitación
y prepararás la cama
para dos.
Es larga la carretera
cuando uno mira atrás
vas cruzando las fronteras
sin darte cuenta quizás.
Tomate del pasamanos
porque antes de llegar
se aferraron mil ancianos
pero se fueron igual.
Te encontraré una mañana
dentro de mi habitación
y prepararás la cama
para dos.
Quisiera saber tu nombre
tu lugar, tu dirección
si te han puesto teléfono,
también tu numeración.
Te suplico que me avises
si me vienes a buscar,
no es porque te tenga miedo,
sólo me quiero arreglar.
Te encontraré una mañana
dentro de mi habitación
y prepararás la cama
para dos.
(Gracias a belulh por esta letra)
Перевод песни
Было время, которое было красиво
И я был действительно свободен,
Я сохранил все свои мечты
В хрустальных замках.
Постепенно я рос,
И мои басни любви
Они исчезли
Как мыльные пузыри.
Я встречу тебя однажды утром
В моей комнате
И подготовить кровать
Для двух
Дорога длинная
когда вы оглядываетесь назад
Вы пересекаете границы
Не понимая этого, возможно.
Помидор поручень
Потому что прежде чем вы приедете
Тысячи пожилых людей
Но они пошли одинаково.
Я встречу тебя однажды утром
внутри моей комнаты
И подготовить кровать
Для двух
Я хотел бы узнать ваше имя
Ваше место, ваш адрес
Если у вас есть телефон,
также ваша нумерация.
Прошу вас сообщить мне
Если вы придете ко мне,
Дело не в том, что он боится вас,
Я просто хочу это исправить.
Я встречу тебя однажды утром
В моей комнате
И подготовить кровать
Для двух
(Благодаря белуху за это письмо)