Charly Bell - Fastlife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fastlife» из альбома «C' comme ça» группы Charly Bell.
Текст песни
Pourquoi toutes ces messes basses?
Pourquoi tous ces regards sur le côté?
Arrêtez vos débats…
Dites moi qui vous êtes pour pouvoir juger
Mes quelle est ton combat?
Si j’suis pas comme toi
En quoi sa devrait gêner
Ta vision me dépasse
Chacun à le droit d'être libre de s’exprimer
Pont:
Et si je tousse la night histoire de faire du cash
Attirée par le biff je connais qu’la fastlife
Les vrai son avec moi les autres j’lai calcul pas
Donc très peut peuvent me suivre retour à la thuglife
Nina elle s’en tape
Tous s’quelle veut ces du cash
Même si elle passe ces nuit à s’exhiber sous les spot-lights
Laissé la danser, laissez la, laissez la EHH oh…
Laissez la laissez la eh Laissez la danser
laissez la, laissez la EHH oh laissez la, laissez la EHH oh Vie une vie à 100 à l’heure oui c’est tous s’quelle connais eh x3
une vie a 100 à l’heure
une vie a 100 a l’heure
Couplet 2:
Bien trop soucient de se qui se passe à cotés
En quoi sa vous regarde?
Chacun mène sa vie comme il doit la mené
Même si sa te plait pas
Montré du doigt ne va surement rien changé
Avant qu’il soit trop tard
Avance dans le temps fais pas le vieux con arriéré
Pont:
Et si je tousse la night histoire de faire du cash
Attiré par le biff je connais que la fastlife
Les vrai sony avec moi les autres j’lai calcules pas
Donc très peut peuvent me suivre retour à la thuglife
Nina elle s’en tape
Tous s’quelle veut ces du cash
Même si elle passe ces nuit à s’exhibé sous les spot-lights
Laissé la danser, laissez la, laissez la EHH oh…
Laissez la laissez la eh Laissez la danser
laissez la, laissez la EHH oh laissez la, laissez la EHH oh Vie une vie à 100 à l’heure oui c’est tous s’quelle connais eh x3
une vie a 100 à l’heure
une-une vie a 100 a l’heure
Elle déambule elle cherche la monnaie
Elle elle elle déambule elle cherchez la monnaie
Elle déambule elle cherche la monnaie
Elle elle elle déambule elle cherche la monnaie
Laissé la danser, laissez la, laissez la EHH oh…
Laissez la laissez la eh Laissez la danser
laissez la, laissez la EHH oh laissez la, laissez la EHH oh Vie une vie à 100 à l’heure oui c’est tous s’quelle connais eh x3
une vie a 100 à l’heure
une-une vie a 100 a l’heure
(Merci à Amira pour cettes paroles)
Перевод песни
Почему все эти низкие массы?
Почему все это выглядит на стороне?
Остановите свои дебаты ...
Скажите мне, кто вы можете судить
В чем ваша борьба?
Если я не похож на тебя
Как это должно мешать
Ваше зрение превосходит меня
Каждый человек имеет право свободно выражать себя
мост:
И если я кашляю ночную историю, чтобы делать наличные деньги
Привлекаюсь бифом, я знаю, что быстрая жизнь
Настоящий звук со мной, другие, которые я вычисляю не
Так что очень многое может последовать за мной назад в thuglife
Нина она не
Все, что хочет эти деньги
Даже если она проводит эти ночи, выставляясь под прожекторами
Пусть танец, пусть она, пусть EHH о ...
Пусть он покинет его. Пусть это будет танцевать
Оставьте это, позвольте EHH, о, оставьте его, дайте EHH oh Life всю жизнь в 100 часов, да, это все, кто знает, а x3
Жизнь в 100 часов
Жизнь в 100 часов в час
Парад 2:
Слишком беспокоиться о том, что будет дальше
Как она смотрит на тебя?
Каждый ведет свою жизнь, когда его ведут
Даже если вам это не нравится
Показанный пальцем ничего не меняет
Пока не поздно
Продвижение во времени - не старый
мост:
И если я кашляю ночную историю, чтобы делать наличные деньги
Привлекаюсь бифом, я знаю, что быстрая жизнь
Настоящий сони со мной другие, я не вычисляю
Так что очень многое может последовать за мной назад в thuglife
Нина она не
Все, что хочет эти деньги
Несмотря на то, что она проводит ночь в центре внимания
Пусть танец, пусть она, пусть EHH о ...
Пусть он покинет его. Пусть это будет танцевать
Оставьте это, позвольте EHH, о, оставьте его, дайте EHH oh Life всю жизнь в 100 часов, да, это все, кто знает, а x3
Жизнь в 100 часов
A-life в 100 часов в час
Она блуждает за деньгами
Она ходит, она ищет валюту
Она блуждает за деньгами
Она она бродит, она ищет валюту
Пусть танец, пусть она, пусть EHH о ...
Пусть он покинет его. Пусть это будет танцевать
Оставьте это, позвольте EHH, о, оставьте его, дайте EHH oh Life всю жизнь в 100 часов, да, это все, кто знает, а x3
Жизнь в 100 часов
a-one life 100 в час
(Спасибо Амире за эту лирику)