Charlotte Martin - Last Day on Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Day on Earth» из альбома «Test-Drive Songs- Limited Edition» группы Charlotte Martin.
Текст песни
Once again you know my little world is caving in I can’t struggle anymore my love I know our time is over
I’m crawling and I’m clinging with no arms again
I face you in my sin
I pray you let me in If it’s the last day on earth
It doesn’t matter what I say to you anymore
I won’t see any face but yours
Before I slip away
So I’m cutting out my eyes and feeling faded now
Life may fail me love will leave me but I still have faith in something
The something that keeps clutching tight through empty hours
Oh here I go again oh here I go again
If it’s the last day on earth
It doesn’t matter what I say to you anymore
I won’t see any face but yours
Before I slip away
I belong right here with you
And won’t you die to make me happy
Won’t you drink me dry so I can slip away
If it’s the last day on earth
It doesn’t matter what I say to you anymore
I told the truth for what it’s worth
Перевод песни
Еще раз ты знаешь, что мой маленький мир обрушивается. Я больше не могу бороться. Я знаю, что наше время окончено.
Я ползаю, и я снова цепляюсь за оружие
Я смотрю на тебя в своем грехе
Я молю вас впустить меня. Если это последний день на земле
Неважно, что я говорю вам больше
Я не увижу лица, кроме твоего
Прежде чем я ускользну
Поэтому я вырезаю глаза и чувствую,
Жизнь может не понравиться, я оставлю меня, но я все еще верю в что-то
Что-то, что держится в течение пустых часов
О, вот я снова пойду, здесь я снова иду
Если это последний день на земле
Неважно, что я говорю вам больше
Я не увижу лица, кроме твоего
Прежде чем я ускользну
Я прямо здесь с тобой
И ты не умрешь, чтобы сделать меня счастливым
Разве ты не выпьешь меня, потому что я могу ускользнуть
Если это последний день на земле
Неважно, что я говорю вам больше
Я сказал правду, что это стоит