Charlotte Martin - Dancing on Needles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing on Needles» из альбома «Dancing on Needles» группы Charlotte Martin.
Текст песни
Hands on fire, your eyes are weapons*
Cold as ice and beautiful in dreams
Got myself in too much trouble
Come on girl, must tighten your machines
And our flame drowns in the sea
In the deepest raging sea
Too far gone and too far shattered
But your horse found its way back to me Burns my heart to feel your power
I walk on the battleground and plead
And our flame drowns in the sea
In the deepest raging sea
Dancing on needles
I can be weightless
You better hold onto me now
I must believe that there is a way to Hold out for better, solid ground
In this world, no stone too heavy
In this place no flower fades away
Come on darling, lay your body down here
Next to mine and feel me race
And my heart drowns in the sea
In the deepest raging sea
Dancing on needles
I can be weightless
You better hold on to me now
I must believe that there is a way to Hold out for better, solid ground
Blink your eyes and swim my waters
You don’t need to close your eyes to breathe
Can you face the light of brightness
Can you feel the heaven in your feet
And we both need ground beneath our feet
And we both need bitter and the sweet
Dancing on needles
I can be weightless
You better hold on to me now
I must believe that there is a way to Hold on for better, solid ground
Перевод песни
Руки в огне, ваши глаза - оружие *
Холодный, как лед и красивый во сне
У меня слишком много проблем
Приходите, девушка, затяните ваши машины
И наше пламя топит в море
В самом глубоком бушующем море
Слишком далеко и слишком далеко разрушен
Но твоя лошадь вернулась ко мне. Огоняет мое сердце, чтобы почувствовать твою силу
Я иду на поле битвы и умоляю
И наше пламя топит в море
В самом глубоком бушующем море
Танцы на иглах
Я могу быть невесомым
Ты лучше держись за меня сейчас
Я должен верить, что есть способ Держать за лучшую, прочную землю
В этом мире нет слишком тяжелого камня
В этом месте цветок не исчезает
Приезжайте, дорогая, положите свое тело сюда
Рядом с моим и чувствую, что я гонка
И мое сердце тонет в море
В самом глубоком бушующем море
Танцы на иглах
Я могу быть невесомым
Ты лучше держись за меня сейчас
Я должен верить, что есть способ Держать за лучшую, прочную землю
Мойте глаза и плавайте в моих водах
Вам не нужно закрывать глаза, чтобы дышать
Можете ли вы встретить свет яркости
Можете ли вы почувствовать небо в ногах
И мы оба нуждаемся в земле под ногами
И мы оба нуждаемся в горьком и сладком
Танцы на иглах
Я могу быть невесомым
Ты лучше держись за меня сейчас
Я должен верить, что есть способ Держаться лучше, твердой почве