Charlotte Church - Casualty Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Casualty Of Love» из альбома «Tissues And Issues» группы Charlotte Church.
Текст песни
The silent night is keeping me from sleep
2am, I’m running with bare feet
Heartbeat racing, I was just sixteen
Caught a taxi, hoping I’m not seen
So naive, I could not bear to wait
Oh, oh what I didn’t know
I never loved him so So what was real
And oh, he was a drug to me But he’s the casualty of love
Through my neighborhood
(I didn’t care)
Nothing could stop me from getting there
Had a sickness, he was my medicine
So in lust, he could have been anyone
Not so special, Mama was right after all
Oh, oh what I didn’t know
I never loved him so So what was real
And oh, he was a drug to me But he’s the casualty of love
Mama was right there was no love
It’s all in my mind
Just an obsession with him
What a waste of my time
Mama was right there was no love
It’s all in my mind
Just an obsession with him
What a waste of my time
Oh, oh what I didn’t know
I never loved him so So what was real
And oh, he was a drug to me But he’s the casualty of love
Перевод песни
Безмолвная ночь не дает мне спать
2 утра, я бегу с босыми ногами
Гоночные биения, мне было всего шестнадцать
Поймали такси, надеясь, что меня не увижу
Так наивно, я не мог ждать
О, о, чего я не знал
Я никогда его не любил Так что было реально
И о, он был наркотиком для меня, Но он - несчастный случай любви
Через мой район
(Мне было все равно)
Ничто не могло помешать мне добраться туда
Имел болезнь, он был моим лекарством
Так в похоти он мог быть кем угодно
Не так уж и важно, мама была права в конце концов
О, о, чего я не знал
Я никогда его не любил Так что было реально
И о, он был наркотиком для меня, Но он - несчастный случай любви
Мама была права, что не было любви
Это все в моей голове
Просто одержимость им
Что за трата моего времени
Мама была права, что не было любви
Это все в моей голове
Просто одержимость им
Что за трата моего времени
О, о, чего я не знал
Я никогда его не любил Так что было реально
И о, он был наркотиком для меня, Но он - несчастный случай любви