Charlie Zaa - Desengaños: Derrumbes / Por qué eres así текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Desengaños: Derrumbes / Por qué eres así» группы Charlie Zaa.
Текст песни
[Derrumbes]
El día que te fuiste de mi lado
El mundo para mí se derrumbó.
El cielo con la tierra se juntaron
Y todo quedó negro alrededor.
Sabía que ya tú no me querías
Que tu alma ambicionaba un nuevo amor
Que ya no recordabas de los días
De tan felices que éramos los dos.
Yo puse mi esperanza en tu cariño
Creí que me querías de corazon
Pues cuando me besabas prometías
Sería para siempre nuestro unión.
Y el puesto que dejaste está ocupado
Se he vuelto a enamorar, mi corazón
No debes de culparme si he cambiado
Tu fuiste la primera que cambió.
[Por qué eres así]
Por qué suspiras, qué piensas de mí
Cuando te miro yo.
Por qué tus ojos me dicen que sí
Si sé muy bien que no.
Si mi consuelo es mirarte no más
Para vivir por ti
Por qué me llamas y luego te vas
Por qué eres así, por qué
Si tú no estás, la vida no puede ser
Necesito tenerte siempre conmigo,
Мi corazón.
Por qué te vas
Me desespera tu adiós
No es posible que seas así
No puedo vivir sin ti.
Перевод песни
[Derrumbes]
В тот день, когда вы ушли со своей стороны
Мир для меня рухнул.
Небо с землей собралось вместе
И все вокруг стало черным.
Я знал, что ты больше меня не любишь
Что ваша душа желала новой любви
Что вы больше не помните дни
Так счастлив, что мы оба.
Я надеюсь на вашу привязанность
Я думал, ты хотел меня в моем сердце
Ну, когда ты поцеловал меня, ты обещал.
Это навсегда наш союз.
И сообщение, которое вы оставили, занято
Я снова влюбился, мое сердце
Вы не должны винить меня, если я изменю
Вы были первыми, кто изменился.
[Почему ты такая]
Почему вы вздыхаете, что вы думаете обо мне?
Когда я смотрю на тебя.
Потому что ваши глаза говорят мне да
Если я хорошо знаю, что нет.
Если мое утешение больше не будет смотреть на вас
Жить для вас
Почему ты звонишь мне, а потом уезжаешь?
Почему ты так любишь, потому что
Если вы этого не сделаете, жизнь не может быть
Ты мне всегда нужен со мной,
Мое сердце
Почему ты уезжаешь?
Я отчаиваюсь до свидания
Невозможно, чтобы вы были такими
Я не могу жить без тебя.