Charlie Simpson - If I Hide, Will You Come Looking? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Hide, Will You Come Looking?» из альбома «Little Hands» группы Charlie Simpson.
Текст песни
Well, so long to thunder.
You’ve been hiding up in the clouds now
And all your tears
Are dried up.
All I ever needed
Is slipping beneath my fingers.
I’m a shivering
Wreck now.
We were painted as dark as the night.
But if I were to hide,
Would you come looking for me?
Goodbye,
Pretty baby.
You’ve been bleeding my conscience dry now
And I’ve gone wild
With envy.
But all I ever needed
Was falling beneath my fingers.
I’m a shivering
Wreck now.
We were painted as dark as the night.
Перевод песни
Ну, так долго, чтобы гром.
Теперь ты скрываешься в облаках
И все твои слезы
Высушены.
Все, что мне когда-
Проскальзывает под моими пальцами.
Я дрожу
Крушение сейчас.
Мы были темные, как ночь.
Но если я должен был скрыться,
Вы бы искали меня?
Прощай,
Прелестное дитя.
Теперь вы сожрали мою совесть
И я ушел
С завистью.
Но все, что мне когда-либо понадобилось
Падал под моими пальцами.
Я дрожу
Крушение сейчас.
Мы были темные, как ночь.