Charlie Robison - Poor Man's Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Man's Son» из альбома «Life Of The Party» группы Charlie Robison.
Текст песни
I was a boy
I was a good little boy
Wantin' in the playground fun
They said na na nay
Boy you can’t play
'Cause you were born a poor man’s son
I met a girl
She was a pretty little girl
Would you be my only one
She said meet me where nobody can see
'Cause you were born a poor man’s son
I spend all my lifetime thinkin' what I coulda done
Then I work my fingers to the bone
I met a man
He was a business man
Said I’m a hard workin' son of a gun
He said you know the rules you shoulda stayed in school
But you were born a poor man’s son
I spend all my lifetime thinkin' what I coulda done
Then I work my fingers to the bone
I met a guy
He was a crazy guy
He said I’m gonna get me some
Let’s go across the tracks where they keep the jack
All we need is a little black gun
They got the hounds and they tracked us down
They said we know what you have done
You’re gonna do the time it’s gonna fit the crime
You shoulda shot a poor man’s son
You shoulda shot a poor man’s son
You shoulda shot a poor man’s son
Перевод песни
Я был мальчиком
Я был хорошим маленьким мальчиком
Хочешь развлечься на детской площадке
Они сказали na na nay
Мальчик, ты не можешь играть
Потому что ты родился сыном бедного человека
Я встретил девушку
Она была довольно маленькой девочкой
Ты был бы моим единственным
Она сказала встретиться со мной, где никто не может видеть
Потому что ты родился сыном бедного человека
Я всю свою жизнь размышляю о том, что я мог сделать
Затем я работаю пальцами по костям
Я встретил мужчину
Он был деловым человеком
Сказал, что я тяжелый рабочий сын пистолета
Он сказал, что вы знаете правила, которые должны были оставаться в школе
Но ты родился сыном бедного человека
Я всю свою жизнь размышляю о том, что я мог сделать
Затем я работаю пальцами по костям
Я встретил парня
Он был сумасшедшим парнем
Он сказал, что я заставлю меня
Пойдем по дорожкам, где они держат гнездо
Все, что нам нужно, - это маленький черный пистолет
Они получили гончих, и они отследили нас
Они сказали, что знаем, что вы сделали
Ты собираешься сделать время, чтобы оно соответствовало преступлению
Ты должен был убить сына бедного человека
Ты должен был убить сына бедного человека
Ты должен был убить сына бедного человека