Charlie Peacock - Wouldn't It Be Strange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wouldn't It Be Strange» из альбома «Kingdom Come» группы Charlie Peacock.
Текст песни
I’ve got a question for your consideration
I’ll make you privy to my contemplation
Let me say in my defense
I know it goes against all common sense
It’s not our nature, not what we’ve been taught
Flies in the face of every lie we’ve bought
It’s hard to see it, harder to explain
I know it cuts against the grain
Wouldn’t it be strange if riches made you poor
And everything you owned left you wanting more?
Wouldn’t it be strange to question what it’s for?
Wouldn’t it be strange?
I know we’ve got some interest to protect
A set of dots we’re committed to connect
It makes us nervous in light of how it’s been
To play a little game of pretend
Wouldn’t it be strange if power made you weak
And victory came to those who turned the other cheek?
Wouldn’t it be strange to welcome your defeat?
Wouldn’t it be strange?
Wouldn’t it be strange to find out in the end
The first will be the last and all the losers win?
Wouldn’t it be strange if Jesus came again?
Wouldn’t it be strange?
Перевод песни
У меня есть вопрос для вашего рассмотрения
Я расскажу вам о моем созерцании
Позвольте мне сказать в моей защите
Я знаю, что это противоречит здравому смыслу
Это не наша природа, не то, чему нас учили
Мухи в лицо каждой ложью, которую мы купили
Трудно это понять, труднее объяснить
Я знаю, что это сокращает зерно
Было бы странно, если бы богатство сделало вас бедными
И все, что у вас было, оставило вам желание больше?
Не было бы странно сомневаться, для чего это нужно?
Было бы странно?
Я знаю, что мы заинтересованы в защите
Набор точек, с которыми мы свяжемся
Это заставляет нас нервничать в свете того, как это было
Играть в маленькую игру притворяться
Было бы странно, если бы сила сделала вас слабыми
И победа пришла к тем, кто повернул другую щеку?
Не было бы странно приветствовать ваше поражение?
Было бы странно?
Не было бы странно узнать в конце
Первый будет последним, а проигравшие проиграют?
Было бы странно, если бы Иисус снова пришел?
Было бы странно?