CHARLIE GLASS - Are You Going My Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are You Going My Way» из альбомов «My Piano And Me» и «Living In A Ladies World» группы CHARLIE GLASS.
Текст песни
I’m standing at the crossroads of my life
I’m ready to go, I’ve made up my mind
My life has got no meaning without you
But a man? s gotta do what he? s gotta do You sure don’t make it easy
When you look at me this way
I thought we? d said godbye
Through the tears of yesterday
Are you going my way?
Did you finally decide
Or just came along
To kiss me goodbye?
Can these be tears
Of joy on your face?
Tell me, darling
Are you going my way?
I’ve tried so hard to find another way
But I can’t go on dragging you down
I think of words my Daddy used to say
?When you run out of moves, then you? d better move on?
There had to be a reason
To leave my heart behind
Now I’m surprised to see you
Standing by my side
Are you going my way?
Did you finally decide
Or just came along
To kiss me goodbye?
Can these be tears
Of joy on your face?
Tell me, darling
Are you going my way?
I wanna stay close to you, sharing my life with you
But sure as hell we can’t survive this way
Wish I could still believe true love is all you need
But love has got a price to pay
Are you going my way?
Did you finally decide
Or just came along
To kiss me goodbye?
Can these be tears
Of joy on your face?
Tell me, darling
Are you going my way?
Перевод песни
Я стою на перекрестке своей жизни
Я готов пойти, я решил
Моя жизнь не имеет никакого значения без вас
Но человек? Он должен делать то, что он? Вы должны сделать это легко
Когда вы смотрите на меня таким образом
Я думал, что мы? D сказал прощай
Через слезы вчера
Вы идете на моем пути?
Вы наконец решили
Или просто пришел
Поцеловать меня до свидания?
Могут ли они быть слезами
Радости на лице?
Скажи мне, дорогая
Вы идете на моем пути?
Я так старался найти другой способ
Но я не могу продолжать таскать тебя
Я думаю о словах, которые говорил мой папа
«Когда у вас заканчиваются ходы, значит, вы? d лучше двигаться дальше?
Должна была быть причина
Оставить мое сердце за
Теперь я удивлен, увидев вас
Стоя рядом со мной
Вы идете на моем пути?
Вы наконец решили
Или просто пришел
Поцеловать меня до свидания?
Могут ли они быть слезами
Радости на лице?
Скажи мне, дорогая
Вы идете на моем пути?
Я хочу оставаться рядом с тобой, делиться своей жизнью с тобой
Но, конечно же, мы не можем так жить
Жаль, что я все еще не верю, что истинная любовь - это все, что вам нужно
Но у любви есть цена, чтобы заплатить
Вы идете на моем пути?
Вы наконец решили
Или просто пришел
Поцеловать меня до свидания?
Могут ли они быть слезами
Радости на лице?
Скажи мне, дорогая
Вы идете на моем пути?