Charlie Daniels - Tennessee Two Step текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tennessee Two Step» из альбомов «America, I Believe In You», «Greatest Hits: Country» и «Massive Hits!: Country» группы Charlie Daniels.
Текст песни
There’s a dance they do down in Tennessee
It’s just as simple as one two three
The old folks do it and the young folks too
Your little brother Billy and your old Aunt Sue
It’s just a hillbilly rhythm with a touch of the blues
It ain’t nothing but a simple little country song
Keep moving to the music and you can’t go wrong
Do the Tennessee two-step all night long
They do it down in Memphis on a Saturday night
And them folks in Chattanooga think it’s out of sight
Down in Music City, it’s all the rage
They do it on the Grand Old Opry stage
Even heard them talking bout it on Crook and Chase
They say it even makes the Smoky Mountains smoke
Like wildfire spreading everywhere you go
And it’s a Tennessee two-step they do it on a hardwood floor
I said the Tennessee two-step one time you’re going to holler for more
You put your right foot forward and your left foot back
Start a little wiggle in your sacroiliac
And that’s a Tennessee two-step they do it on a hardwood floor
From the Mississippi River to the Cumberland Gap
They don’t want to hear no rock any they don’t want to hear no rap
Tennessee people like to do it up proud
They turn the lights down low the music up loud
Grab yourself a partner and follow the crowd
Everybody’s smiling cause they’re feeling fine
Get yourself together in a big long line
To a Tennessee two-step, they do it on a hardwood floor
I said the Tennessee two-step one time you’re going to holler for more
You put your right foot forward
They say it even makes the Smoky Mountains smoke
You put your right foot forward
I said a Tennessee two-step they do it on a hardwood floor
I said do it on a hardwood floor
Перевод песни
Они танцуют там, в Теннесси.
Это так же просто, как раз два три,
Старики делают это, и молодые люди тоже,
Твой младший брат Билли и твоя старая тетя Сью,
Это просто деревенский ритм с оттенком блюза,
Это не что иное, как простая песенка в стиле кантри.
Продолжай двигаться под музыку, и ты не можешь ошибиться.
Делай Теннесси два шага всю ночь напролет.
Они делают это в Мемфисе субботним вечером,
А те люди в Чаттануге думают, что это не видно
В музыкальном городе, это все гнев,
Они делают это на большой старой сцене Опри,
Даже слышали, как они говорили об этом на мошеннике и погоне.
Они говорят, что это даже заставляет дымящиеся горы курить,
Как дикий огонь, распространяющийся повсюду, куда бы вы ни пошли,
И это Теннесси в два шага, они делают это на деревянном полу.
Я сказал, что Теннесси два шага, один раз ты будешь кричать больше.
Ты выставляешь свою правую ногу вперед, а левую - назад,
Начинаешь немного покачиваться в своем сакроильяке,
И это Теннесси в два шага, они делают это на лиственном полу
От реки Миссисипи до Камберлендской пропасти,
Они не хотят слышать никакого рока, они не хотят слышать никакого рэпа.
Теннесси люди любят делать это с гордостью,
Они выключают свет низко, музыка громко.
Хватай себе напарника и следуй за толпой.
Все улыбаются, потому что чувствуют себя хорошо.
Соберитесь в большой длинной очереди
В Теннесси, два шага, они делают это на деревянном полу.
Я сказал, что Теннесси два шага, один раз ты будешь кричать больше.
Ты двигаешь правой ногой вперед.
Говорят, это даже заставляет дымиться горы.
Ты двигаешь правой ногой вперед.
Я сказал, Теннесси двухступенчатый, они делают это на деревянном полу.
Я сказал: "сделай это на деревянном полу".