Charley Patton - Screamin' & Hollerin' the Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Screamin' & Hollerin' the Blues» из альбома «100% Charley Patton, Vol. 1» группы Charley Patton.
Текст песни
Jackson on a high hill mama: Natchez just below
I ever get back home: I won’t be back no more
Oh my mama’s getting old: her head is turning grey
Don’t you know it’ll break her heart: know I’m living
this a‑way
I woke up this morning: jinx all around my bed
Turned my face to the wall: and I didn’t have a word to say
No use a‑hollering: no use screaming and crying
For you know you got a home: mama long as I got mine
Hey Lord have mercy: on my wicked soul
I wouldn’t mistreat you: baby for my weight in gold
Oh I’m going away baby: don’t you want to go Take God to tell: when I’ll be back here anymore
Перевод песни
Джексон на высокой горной маме: Натчез чуть ниже
Я вернусь домой: больше не вернусь
О, моя мама стареет: ее голова седеет
Разве ты не знаешь, что это сломает ее сердце: знаю, что я живу
этот способ
Я проснулся сегодня утром: сглаз вокруг моей кровати
Повернуло мое лицо к стене: и у меня не было ни слова, чтобы сказать
Не используйте крик: не нужно кричать и плакать
Ибо вы знаете, что у вас есть дом: мама долго, когда я получил свой
Эй, Господи, помилуй: на моей нечестивой душе
Я бы не стал вас обижать: ребенок для моего веса в золоте
О, я ухожу, детка: не хочешь пойти. Возьми Бога, чтобы сказать: когда я вернусь сюда больше