Charley Patton - Mean Black Moan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mean Black Moan» из альбома «The Charley Patton Collection, Vol. 4» группы Charley Patton.
Текст песни
It’s a mean black moan: and it’s lying front of my door
When I leave Chicago: Lord I ain’t coming back no more
Ninety men were laid off: at the railroad shop
And the strike in Chicago: Lordy Lord it just won’t stop
I’m tired of mean black moans: friends lying front of my door
But when I leave Chicago Lord: I ain’t coming back here no more
There are a hundred men Lordy: all around my bed
I wish somebody: might be able to kill the black moan dead
Every morning: Lord rent man is at my door
And my man hasn’t worked Lord: in two or three weeks or more
It’s all I can do Lord: ah fight for my life
But when the strike is over: Lord I will be all right
Перевод песни
Это средний черный стон: и он лежит перед моей дверью
Когда я уезжаю из Чикаго: Господи, я больше не вернусь
Девяносто мужчин были уволены: в железнодорожном магазине
И забастовка в Чикаго: Господь Лорд просто не остановится
Я устал от средних черных стонов: друзья лежат у моей двери
Но когда я уезжаю из Чикагского лорда: я больше не вернусь сюда
Есть сто человек Лорд: все вокруг моей кровати
Я хочу кого-то: мог бы убить черного стона мертвым
Каждое утро: лорд арендует человека у моей двери
И мой человек не работал с Господом: через две или три недели или больше
Это все, что я могу сделать Господу: ах бой за свою жизнь
Но когда забастовка окончена: Господи, я буду в порядке