Charles Trenet - Ce cri текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ce cri» из альбома «Le Meilleur de Charles Trenet» группы Charles Trenet.
Текст песни
De chanter, de danser
D’sauter comme un cabri
D’sauter comme un cabri
De lancer un cri, un long cri
Envie de crier yeh, yeh, yeh, yeh
Alors dis le Ah, vas-y, vas-y
Dis-le
Viens dépêche-toi
Et jure moi tout bas
Que tu as besoin de moi
Que tu n’aimes que moi
Que tu pleures que pour moi
Viens me dire tout ça
Viens me dire tout ça
Tout bas, tous bas
Je m’rappelle qu'à neuf ans
Je n’aimais que toi, yeh, yeh, yeh, yeh
J'étais fou de tes longs, de tes longs cheveux
Maintenant que t’es grande
Tu ne veux plus de moi, yeh, yeh, yeh, yeh
Tu veux me quitter
Tu veux me laisser tomber
Mais sache mon amour
Que moi je t’aime depuis toujours
Tu étais si gentille hé hé hé
Que j’aurais volé pour toi
Ah, si tu me quittes à jamais
Plus personne d’autre je n’aimerai
Je veux que tu sache tout ça
Qu'à la seconde où je te vois
Tu me donne envie de lancer un cri
De chanter de danser
D’sauter comme un cabri
D’sauter comme un cabri
De lancer un cri, un long cri
Перевод песни
Петь, танцевать
Прыжки как кабриолет
Прыжки как кабриолет
Чтобы крик, длинный крик
Хочешь кричать, да, да, ты
Так сказать, ах, вперед, вперед
Скажи
Поторопись
И поклясться меня
Что ты мне нужен
Что ты меня любишь только
Что ты плачешь только за меня
Приди, скажи мне все это
Приди, скажи мне все это
Все низкие, все низкие
Я помню, что в девять
Я только любил тебя, иу, иу,
Я был сумасшедшим из-за твоих длин, твоих длинных волос
Теперь, когда вы великолепны
Ты не хочешь меня больше, да, да, да, ты
Ты хочешь оставить меня
Ты хочешь меня подвести
Но знай мою любовь
Что я всегда любил тебя
Ты был так хорош, эй, эй, эй
Что я бы украл для тебя
Ах, если ты оставишь меня навсегда
Больше никто не хотел бы
Я хочу, чтобы вы все знали об этом
Что на втором я вижу тебя
Ты заставляешь меня кричать
От пения до танца
Прыжки как кабриолет
Прыжки как кабриолет
Чтобы крик, длинный крик