Charles Aznavour - Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Words» из альбома «Alleluia» группы Charles Aznavour.
Текст песни
Melodies are for my best friend,
But my words are coming out wrong,
Girl I reveal my heart to you,
And hope that you believe it’s true cause.
Words don’t come easy to me,
How can I find a way to make you see I love you?
Words don’t come easy.
This is just a simple song,
That I’ve made for you on my own;
There’s no hidden meaning you know when I,
When I say I love you, honey!
Please believe I really do cause.
It isn’t easy, words don’t come easy
Words don’t come easy to me,
How can I find a way to make you see I love you?
Words don’t come easy.
Words don’t come easy to me,
This is the only, way for me to say I love you;
Words don’t come easy.
Перевод песни
Мелодии для моего лучшего друга,
Но мои слова ошибаются,
Девочка, я раскрываю тебе свое сердце,
И надеюсь, что вы считаете, что это настоящая причина.
Слова мне нелегко,
Как я могу найти способ заставить вас видеть, что я люблю тебя?
Слова нелегкие.
Это просто простая песня,
Это я сделал для вас сам;
Нет никакого скрытого значения, которое вы знаете, когда я,
Когда я говорю, что люблю тебя, дорогая!
Пожалуйста, верьте, что я действительно вызываю.
Это непросто, слова нелегкие
Слова мне нелегко,
Как я могу найти способ заставить вас видеть, что я люблю тебя?
Слова нелегкие.
Слова мне нелегко,
Это единственный способ сказать, что я люблю тебя;
Слова нелегкие.