Charles Aznavour - Shakin All Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shakin All Over» из альбомов «Charles Aznavour» и «A Shot of Rhythmn and Blues» группы Charles Aznavour.
Текст песни
When you move in right up close to me That’s when I get the chills all over me Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over
Just the way you say goodnight to me Brings the feelin' on inside of me Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over
------ short instrumental break ------
Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over
Well, you make me shake and I like it, baby
You make me shake and I like it, baby
Well, shake, shake, shake
Shake, shake
Shake, shake, shake
Shake, shake, shake
Перевод песни
Когда ты двигаешься прямо рядом со мной. Вот когда я получаю озноб во всем. Колчан мой позвоночник
У меня дрожи в бедро
У меня дрожь в коленях
Шакин все
Просто так, как ты говоришь, спокойная ночь для меня. Приносит ощущения внутри меня. Колчан мой позвоночник
У меня дрожи в бедро
У меня дрожь в коленях
Шакин все
------ короткий инструментальный перерыв ------
Колчан мой позвоночник
У меня дрожи в бедро
У меня дрожь в коленях
Шакин все
Ну, ты заставляешь меня дрожать, и мне это нравится, детка
Ты заставляешь меня дрожать, и мне это нравится, детка
Ну, встряхните, встряхните, встряхните
Встряхнуть, трясти
Встряхнуть, трясти, встряхнуть
Встряхнуть, трясти, встряхнуть