Charles Aznavour - Le Jazz Est Revenu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Jazz Est Revenu» из альбомов «90e Anniversaire - Best Of», «L'album de sa vie 100 titres» и «Charles Aznavour & The Clayton-Hamilton Jazz Orchestra» группы Charles Aznavour.
Текст песни
Un certain temps aux oubliettes
Sauf pour quelques fanas ttus
Le voil parti bille en tte
Le jazz est revenu
Il avait bti son histoire
Sans publicit superflue
Pour revivre ses jours de gloire
Le jazz est revenu
Soudain les sceptiques s’inquitent
Il n’est donc pas chec et mat
Puisque aussi les jeunes se mettent
Au scat
Bien des musicos rapprennent
A jouer cool et dtendu
C’est comme un nouveau phnomne
Le jazz est revenu
Bouscul par la concurrence
On pensait son temps rvolu
Quand sortant de l’indiffrence
Le jazz est revenu
Il a connu les controverses
Ses dtracteurs sont confondus
Car les dserts a se traverse
Le jazz est revenu
Chrie suis moi pour un voyage
Tout prs de la gare du Nord
Ou a bastonne et dmnage
A mort
Allez viens ne sois pas bgueule
Tu sortiras convaincue
On va en prendre plein la gueule
Le jazz est revenu
Fini les galres et l’exode
Fini les disques invendus
Dans le vent, de toutes les modes
Le jazz est revenu
Et voil qu’on le catchise
On le sanctifie doux Jsus
Dans les sacro-sainte glises
Le jazz est revenu
C’est la musique qui m’inspire
De Frank Ray d’Ella Bing
Et combien d’autres dont j’admire
Le swing
Sur tout les coins de la plante
Pars de toute les vertus
Il prend part toutes les ftes
Il anime mme la rue
Connu et reconnu
Le jazz
Le jazz est revenu
Перевод песни
Некоторое время в забытьи
За исключением нескольких фан ттус
Руль ушел в головной шар
Джаз вернулся
У него был свой рассказ
Без лишней рекламы
Чтобы пережить дни своей славы
Джаз вернулся
Вдруг скептики загудели:
Так что это не проверка и мат
Так как и молодые люди начинают
В скат
Многие музыканты вспоминают
Играть круто и подробно
Это как новое явление
Джаз вернулся
Толкается конкуренция
Думали свое время рволу
Когда выходит из равнодушия
Джаз вернулся
Он испытал споры
Его дтракторы путаются
Ибо пустоты а пересекаются
Джаз вернулся
Chrie следуй за мной в путешествие
Все около Северного вокзала
Или избивает и переезжает
До смерти
Давай, давай, не бойся.
Ты выйдешь убежденной
Можно будет взять полный похмелья
Джаз вернулся
Кончились галры и исход
Закончились непроданные диски
На ветру, на всех режимах
Джаз вернулся
И мы поймаем его.
Он освящает сладкий Иисус
В священных гл.
Джаз вернулся
Это музыка, которая вдохновляет меня
От Фрэнка Рэя Эллы Бинг
И сколько других я восхищаюсь
Свинг
На всех углах растения
Уходи от всех добродетелей
Он принимает участие во всех праздниках
Он оживляет г-жу Ла-стрит
Известный и признанный
Джаз
Джаз вернулся