Charles Aznavour - Donne Tes Seize Ans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Donne Tes Seize Ans» из альбомов «Les 100 + Belles Chansons», «mes amours», «Qui ?» и «Qui ?» группы Charles Aznavour.
Текст песни
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai, d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Se tu sorridi a me
Mi rendi i sedici anni che
Ho perduto, ma
Ritrovo coi tuoi anni
No, non ci pensar
Perché mai, tu lo sai
Tornerà questa bella età
E poi nel ricordare
Questi giorni tuoi
Vedrai che tanto breve
Sembrerà la tua primavera
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Questa bella età
Перевод песни
Давай, иди ко мне.
И дайте мне шестнадцать лет, что
Держи себя плотно
Вместе с первыми печалями
Нет, пожалуйста, не стесняйтесь
Если вы хотите, с этого момента
Я переживу этот прекрасный возраст
Если ты улыбаешься мне
Мне 16 лет.
Я потерял, но
Встреча со своими годами
Нет, не думай об этом.
Почему ты это знаешь?
Этот прекрасный возраст вернется
А затем в запоминании
Эти дни ваши
Вы увидите, что так коротка
Это будет выглядеть как ваша весна
Давай, иди ко мне.
И дайте мне шестнадцать лет, что
Держи себя плотно
Вместе с первыми печалями
Нет, пожалуйста, не стесняйтесь
Если вы хотите отныне
Я переживу этот прекрасный возраст
Этот прекрасный возраст