Charlelie Couture - (On va) Déconner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «(On va) Déconner» из альбома «Lafayette» группы Charlelie Couture.
Текст песни
Allez viens on va déconner on va se laisser aller
Au propre et au figuré, on va déconner
On va déconner
On peut pas passer à côté d’un jour en été
On pourrait le regretter des millions d’années
Des millions d’années
Tes yeux disent Que t’es comme moi envie d’en profiter
Baisse un peu la télé, on va chahuter le canapé
Chahuter le canapé
Allez viens on va déconner on va se laisser aller
Au propre et au figuré, on va déconner
On va déconner
Tu dis que j’suis un peu fêlé
Sur la pendule moi je vois t’enfiler
Tu voudrais prendre du recul
Moi j’trouve que tu fais trop d’calculs
L’histoire a bien débuté quand Eve s’est laissée tentée
Dieu n’a-t-il pas créé le serpent autant que la pomme du pêché?
La pomme du éché
Dans ce motel isolé au fond d’un trou perdu
On pourrait r’commencer tout c’qu’on a vécu
Tout c’qu’on a vécu
Allez viens on va déconner on va se laisser aller
Au propre et au figuré, on va déconner
On va déconner
Перевод песни
Давай, мы собираемся испортить, мы отпустим тебя
Как образно, так и образно,
Мы испортим
Вы не можете пропустить день летом
Можно было пожалеть об этом в течение миллионов лет
Миллионы лет
Твои глаза говорят, что ты мне нравишься
Капля небольшого телевизора, мы сделаем чаутер на диване
Перемешать диван
Давай, мы собираемся испортить, мы отпустим тебя
Как образно, так и образно,
Мы испортим
Вы говорите, что я немного взломан
На часах я вижу, как вы скользнули
Вы хотите отступить
Я считаю, что вы слишком много вычислений
История началась хорошо, когда Ева искушала
Разве Бог не сотворил змея, как яблоко греха?
Яблоко
В этом мотеле, расположенном в нижней части потерянной дыры
Мы могли бы начать с того, что мы испытали
Все, что мы прожили
Давай, мы собираемся испортить, мы отпустим тебя
Как образно, так и образно,
Мы испортим