Charice - Lesson For Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lesson For Life» из альбома «Infinity» группы Charice.
Текст песни
Looking in the mirror
Tell me tell me what do you see
I see a star getting ready for the next movie scene
I let go of the day when I imagine
That life is a dream
And I’ve thought everything
It’s not what it seems
It’s all over, it’s over
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
And that’s a lesson for life
A lesson for life, life, life
A lesson
Though sometimes I’m awake
I still feel stuck in fantasy
So jealous of birds, the places
They’ve been and what they’ve seen
If I could fly, what would it be like
That life is a dream
And I’ve thought everything
It’s not what it seems
It’s all over, it’s over
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Why should I bother with reality
Rather pretend to live lavishly
I’ll make a ship and swim the seven seas
If I wanna, until
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Just another lesson for life
Just another lesson
Перевод песни
Глядя в зеркало
Скажи мне, скажи мне, что ты видишь
Я вижу, как звезда готовится к следующей сцене фильма
Я отпустил тот день, когда я представляю себе
Эта жизнь - мечта
И я все подумал
Это не то, что кажется
Все кончено, все кончено
Наряду с душевной болью,
Просто чтобы вы стали сильнее внутри
Наряду с душевной болью,
Просто чтобы вы знали, что живы
И это урок жизни
Урок жизни, жизни, жизни
Урок
Хотя иногда я бодрствую
Я все еще чувствую себя застрявшим в фантазии
Так ревнует к птицам, местам
Они были и то, что они видели
Если бы я мог летать, что бы это было
Эта жизнь - мечта
И я все подумал
Это не то, что кажется
Все кончено, все кончено
Наряду с душевной болью,
Просто чтобы вы стали сильнее внутри
Наряду с душевной болью,
Просто чтобы вы знали, что живы
Почему я должен беспокоиться о реальности
Скорее сделай вид, что живешь щедро
Я сделаю корабль и искупаю семь морей
Если я хочу, пока
Наряду с душевной болью,
Просто чтобы вы стали сильнее внутри
Наряду с душевной болью,
Просто чтобы вы знали, что живы
Наряду с душевной болью,
Просто чтобы вы стали сильнее внутри
Наряду с душевной болью,
Просто чтобы вы знали, что живы
Еще один урок жизни
Еще один урок