Chapel Club - O Maybe I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «O Maybe I» из альбома «Palace» группы Chapel Club.
Текст песни
Oh maybe I Should settle down to the quiet life
Oh maybe I Should tense it all on a perfect night
Can’t you see that sounds cynical?
These desicions, they’re made with the hate
I just can’t go through it again
Nobody asked you to darling
I just can’t pretend that I care
Who ever thought that you did?
Oh maybe I should settle down and be dignified
Or maybe I should risk it all on a wrong goodbye
What do you mean I sound cynical?
Can’t you see this is more than a grudge
Oh I just can’t go through it again
She said nobody asked you to darling
I just can’t pretend that I care
Who ever thought that you did?
I just can’t go through it again
She said nobody asked you to darling
I just can’t pretend that I care
Who ever thought that you did?
I just can’t go through it again
Nobody asked you to darling
I just can’t pretend that I care
Who ever thought that you did?
Who ever thought you did?
Maybe I should take a bit while the fruit’s still ripe
Or maybe I should fuck around with someone’s wife
Is it strange I sound bitter
When I can feel my heart is falling apart?
I can feel my heart is falling apart
Oh I can feel my heart is falling apart
Перевод песни
О, возможно, я должен успокоиться до спокойной жизни
О, может быть, я должен напрячь все это в идеальную ночь
Разве вы не видите, что это звучит цинично?
Эти чувства, они сделаны с ненавистью
Я просто не могу пройти через это снова
Никто не просил вас любить
Я просто не могу притвориться, что меня волнует
Кто когда-нибудь думал, что ты сделал?
О, возможно, я должен успокоиться и быть достойным
Или, может быть, я должен рискнуть всем на прощание
Что ты имеешь в виду, я звучу цинично?
Разве вы не видите, что это больше, чем обида
О, я просто не могу пройти через это снова
Она сказала, что никто не просил тебя любить
Я просто не могу притвориться, что меня волнует
Кто когда-нибудь думал, что ты сделал?
Я просто не могу пройти через это снова
Она сказала, что никто не просил тебя любить
Я просто не могу притвориться, что меня волнует
Кто когда-нибудь думал, что ты сделал?
Я просто не могу пройти через это снова
Никто не просил вас любить
Я просто не могу притвориться, что меня волнует
Кто когда-нибудь думал, что ты сделал?
Кто когда-нибудь думал, что вы сделали?
Может быть, я должен немного потрудиться, пока фрукты еще зреют
Или, может быть, я должен трахаться с чьей-то женой
Странно ли я звучать горько
Когда я чувствую, что мое сердце разваливается?
Я чувствую, что мое сердце разваливается
О, я чувствую, что мое сердце разваливается