Chaotica - Katie's Pet Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Katie's Pet Bird» из альбома «Prison of Decay» группы Chaotica.
Текст песни
Katie locked herself
Inside her room;
Put on a dress
And sprayed perfume.
But she’s not going
Out tonight, no no.
Lit a cigarette
And poured a drink,
Then Katie sat down
More to think
About her life and she
Turned on the radio…
«I hope to God
that you take really
good care of my pet bird,
'cause he’s the
only one that cared.»
Katie wrote a note
And kissed the page,
Put some birdseed
In Polly’s cage,
Then she closed the
Window and
Let out a sigh.
She shut the light
And sat down
On the floor,
Took down her hair,
And thought some more.
Then she whispered
To her bird,"goodbye."
When the cops
Arrived there
In the room,
The sight they saw
Was full of gloom —
They took the gun
From Katie’s hand
And covered her head.
They found a note
With a lipstick stain
And on that page,
Written real plain,
Was a single line
In dark blue ink
From a ball-point pen
That said…
«I hope to God
that you take really
good care of my pet bird,
'cause he’s the
only one that cared.»
Перевод песни
Кэти заперлась
Внутри ее комнаты;
Наденьте платье
И распыляли духи.
Но она не собирается
Сегодня вечером нет.
Горит сигаретой
И вылил напиток,
Затем Кэти села
Больше думать
О ее жизни и о ней
Повернулся на радио ...
«Я надеюсь, что Бог
Что вы действительно
хороший уход за моей любимой птицей,
Потому что он
только тот, кто заботился ».
Кэти написала записку
И поцеловал страницу,
Поместите немного птиц
В клетке Полли,
Затем она закрыла
Окно и
Выпустите вздох.
Она закрыла свет
И сел
На полу,
Спустила волосы,
И подумал еще.
Затем она прошептала
К ее птице, «до свидания».
Когда полицейские
Прибыл туда
В комнате,
Вид, который они видели
Был полон мрак -
Они взяли пистолет
От руки Кэти
И закрыла ее голову.
Они нашли записку
С пятном помады
И на этой странице,
Письменная реальная равнина,
Была ли одна строка
В темно-синих чернилах
Из шариковой ручки
Тем не менее ...
«Я надеюсь, что Бог
Что вы действительно
Хороший уход за моей любимой птицей,
Потому что он
Только один, который заботился ».