Chaostar - Project Atom Traveller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Project Atom Traveller» из альбома «Chaostar» группы Chaostar.
Текст песни
In a small silver room, two figures are resting upon a bed made from skillfully
crafted granite.
An eerie purple light is emanating playful shadows.
They crawl spasmodically from their feet to their faces, in a frenzy rhythm.
A circular chasm is carved on the cold slabs of the floor. It is their source.
Nearby, behind the glassy eye of an observatory, a group of four is watching
with great interest.
They all wear their special insignia of infinity, in ethereal necklaces that
make
quite a contrast with their grey uniforms.
On of them is dressed slightly differently from the others.
A three-fingered hand with a dark sun on its center is placed close to his left
upper limb,
indicating a higher rank. Big spiral symbols are carved on the bracelet that
embraces his tiny hand:
PROJECT ATOM TRAVELLER
ADMITTANCE TO ALL CODES AND AREAS
PRIMUS SCIENCE COUNSELOR — CENDOR SYAN
Перевод песни
В маленькой серебряной комнате две фигуры опираются на кровать, искусно
обработанный гранитом.
Жуткий фиолетовый свет испускает игривые тени.
Они скакали судорожно с ног до их лиц, в безумном ритме.
Круглая пропасть вырезана на холодных плитах пола. Это их источник.
Рядом, за стеклянным глазом обсерватории, группа из четырех наблюдает
С большим интересом.
Все они носят свои особые знаки бесконечности, в эфирных ожерельях, которые
делать
Довольно контраст с их серой униформой.
На них одеты немного иначе, чем другие.
Трехлепестковая рука с темным солнцем на ее центре расположена рядом с левой
Верхняя конечность,
Что указывает на более высокий ранг. Большие спиральные символы вырезаны на браслете, который
обнимает его крошечную руку:
ПРОЕКТ АТОМ ПУТЕШЕСТВЕННИК
ПРИЕМ НА ВСЕ КОДЫ И ОБЛАСТИ
PRIMUS SCIENCE COUNSELOR - CENDOR SYAN