Chantal Kreviazuk - Spoke In Tongues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spoke In Tongues» из альбома «Ghost Stories» группы Chantal Kreviazuk.
Текст песни
I don’t mean to get into your dreams
But you seem to think it’s alright to destroy
You became such an opportunist
Somewhat dim it’s a bad combonation
You can never erase
That you were not popular in school
You can’t erase you were poor
And a no one
You can never erase who you were
No matter what you become
I know where you are from
And that you spoke in tongues
I know you’re really just hurt and afraid
But you pretend that nothing gets to you
I’m not the one to dance on a break
But you’re the one who bought me these dancing shoes
Yeah yeah yeah yeah
I can still remember the day
When we first met
And I saw myself in you
I don’t mean to rain on your parade
But the sky’s getting dark
And there’s nothing that you can do
Перевод песни
Я не хочу вдаваться в твои мечты
Но вы, кажется, думаете, что все в порядке, чтобы уничтожить
Вы стали таким оппортунистом
Немного тусклый, это плохая комбинация
Вы никогда не сможете стереть
Что вы не были популярны в школе
Вы не можете стереть
И никто
Вы никогда не сможете стереть, кем вы были
Независимо от того, кем вы становитесь
Я знаю, откуда вы
И что ты говорил на языках
Я знаю, что ты действительно просто ранен и боишься
Но ты притворяешься, что тебе ничего не приходит
Я не танец на перерыве
Но ты тот, кто купил мне эти танцевальные туфли
Да, да, да
Я все еще могу вспомнить день
Когда мы встретились впервые
И я увидел себя в тебе
Я не хочу дождей на вашем параде
Но небо темнеет
И вы ничего не можете сделать