Chantal Claret - Honey Honey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honey Honey» из альбома «The One, The Only...» группы Chantal Claret.
Текст песни
can you feel the heat of my love tonight?
hold me closer
can you hear the beat of my love tonight?
its getting louder
youve gotta cross your heart
and hope to die
promise you wont make me cry
thats the only way I know
i wont get hurt
cross my heart
hope to die
promise I wont say goodbye
thats the only we know
we wont get burned
But if you never leave me And if you dont deceive me ill be yours
youll be mine
honey honey, dont you trust me?
And if you dont believe me you just wait and see
ill be yours
youll be mine
honey honey, want your lovin.
can you feel the heat of my love tonight?
hold me closer
can you hear the beat of my love tonight?
its getting louder
youve got to take a heart
break a heart
watch the pieces fall apart
thats the only way im sure
you wont get hurt.
take a heart
break a heart
watch the pieces fall apart
thats the only way im sure
you wont get burned.
But if you never leave me And if you dont deceive me ill be yours
youll be mine
honey honey, dont you trust me?
And if you dont believe me you just wait and see
ill be yours
youll be mine
honey honey, want your lovin.
and i swear ill never lie
at least promise that ill try i do honey honey dont you trust me?
i dunno if we can last
but my heart is beating fast for you
honey honey want your lovin
ill thank my lucky stars
if this fantasy of ours comes true
lets give ourselves a shot
ill give everything ive got to you
Перевод песни
Ты чувствуешь тепло моей любви сегодня?
держи меня ближе
Вы можете услышать битву моей любви сегодня вечером?
Его становится все громче
Вы должны пересечь свое сердце
И надеемся умереть
Обещай, что ты не заставишь меня плакать
Это единственный способ, который я знаю
Я не стану больно
пересечь мое сердце
Надеемся умереть
Обещаю, что я не попрощаюсь
это единственное, что мы знаем
мы не сгорим
Но если ты никогда не покидаешь меня, И если ты не обманешь меня,
ты будешь моей
Мед мед, ты мне не доверяешь?
И если вы не верите мне, вы просто ждете и смотрите
я буду твоим
ты будешь моей
Мед мед, хочешь свою любовь.
Ты чувствуешь тепло моей любви сегодня?
держи меня ближе
Вы можете услышать битву моей любви сегодня вечером?
его становится все громче
тебе нужно взять сердце
сломать сердце
смотреть, как куски разваливаются
Это единственный способ, которым я уверен
вы не получите больно.
занять сердце
сломать сердце
Смотреть, как куски разваливаются
это единственный способ, которым я уверен
вы не будете сожжены.
Но если ты никогда не покидаешь меня, И если ты не обманешь меня,
ты будешь моей
Мед мед, ты мне не доверяешь?
И если вы не верите мне, вы просто ждете и смотрите
я буду твоим
ты будешь моей
Мед мед, хочешь свою любовь.
и я клянусь, что никогда не лгать
по крайней мере, обещаю, что я плохой мед, разве ты не доверяешь мне?
Я не знаю, можем ли мы продолжать
Но мое сердце бьется быстро для вас
мед мед хочет, чтобы твоя любовь
плохо поблагодарить моих счастливых звезд
Если эта фантазия нашего сбывается
позволяет себе выстрелить
Плохо дать все, что у тебя есть