Chantal Chamandy - Sometimes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sometimes» из альбома «Beladi» группы Chantal Chamandy.
Текст песни
There’s not a day that goes by that I wonder where I’d be
There’s a hole, I can’t seem to fill and sometimes I can’t breathe
I’ve had so much to be thankful and I am
But I need the dream to fill the emptiness
Sometimes I need you, sometimes I cry
Wanna start over and be a child
Sometimes I dream of you, sometimes I pray
That if you were here I’d have no fear
Happiness is a state of mind that happens from within
Sometimes I feel it but then it dies or maybe I stop believin'
I’ve had so much to be thankful and I am
But I need the dream to fill the emptiness
Please give me the strength
To believe in me again
Turn the flame into fire
Feel this burning desire
Just let me feel
Sometimes I need you, sometimes I cry
Wanna start over and be a child
Sometimes I dream of you, sometimes I pray
That if you were here I’d have no fear
Перевод песни
Не проходит и дня, чтобы мне было интересно, где я буду.
Есть дыра, которую я не могу заполнить, и иногда я не могу дышать.
У меня было так много, чтобы быть благодарным, и я
Есть, но мне нужна мечта, чтобы заполнить пустоту.
Иногда ты нужна мне, иногда я плачу,
Хочу начать все сначала и стать ребенком.
Иногда я мечтаю о тебе, иногда я молюсь,
Чтобы если бы ты был здесь, я бы не боялся.
Счастье-это состояние души, которое происходит изнутри.
Иногда я чувствую это, но потом это умирает, или, может быть, я перестаю верить.
У меня было так много, чтобы быть благодарным, и я
Есть, но мне нужна мечта, чтобы заполнить пустоту.
Пожалуйста, дай мне силы
Снова поверить в меня.
Превратите пламя в огонь,
Почувствуйте это жгучее желание,
Просто дайте мне почувствовать.
Иногда ты нужна мне, иногда я плачу,
Хочу начать все сначала и стать ребенком.
Иногда я мечтаю о тебе, иногда я молюсь,
Чтобы если бы ты был здесь, я бы не боялся.