Chansons traditionnelles - Cadet Rousselle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cadet Rousselle» группы Chansons traditionnelles.
Текст песни
Cadet Rousselle a trois maisons
Qui n'ont ni poutres, ni chevrons
C'est pour loger les hirondelles,
Que direz-vous d'Cadet Rousselle ?
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle à trois habits
Deux jaunes, l'autre en papier gris
Il met celui-là quand il gèle,
Ou quand il pleut, ou quand il grêle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois beaux yeux,
L'un r'garde à Caen, l'autre à Bayeux,
Comme il n'a pas la vu' bien nette,
Le troisième, c'est sa lorgnette.
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a une épée,
Très longue, mais toute rouillée.
On dit qu'ell' ne cherche querelle
Qu'aux moineaux et qu'aux hirondelles
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois garçons,
L'un est voleur, l'autre est fripon,
Le troisième est un peu ficelle,
Il ressemble à Cadet Rousselle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois gros chiens,
L'un court au lièvr', l'autre au lapin.
L'troisièm' s'enfuit quand on l'appelle
Comm' le chien de Jean d'Nivelle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois beaux chats,
Qui n'attrapent jamais les rats
Le troisièm' n'a pas de prunelles
Il monte au grenier sans chandelle.
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a marié,
Ses trois filles dans trois quartiers.
Les deux premièr's ne sont pas belles
La troisièm' n'a pas de cervelle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois deniers,
C'est pour payer ses créanciers,
Quand il a montré ses ressources
Il les resserre dans sa bourse,
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle ne mourra pas,
Car avant de sauter le pas,
On dit qu'il apprend l'orthographe,
Pour fair' lui-mêm' son épitaphe,
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Перевод песни
Кадет Руссель имеет три дома
У кого нет ни балок, ни стропила
Это - дом ласточек,
Как насчет Кадета Русселе?
Ах! Ах! Ах! Да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
Кадет Русселе с тремя одеждой
Два желтых, другой - в серой бумаге
Он ставит это, когда он замерзает,
Или когда идет дождь, или когда он родом
Ах! Ах! Ах! Да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
У кадета Руселле три красивых глаза,
Один смотрит на Кан, другой на Байе,
Поскольку он не видел этого ясно,
Третий - его лорнет.
Ах! Ах! Ах! да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
У кадеты Руселле есть меч,
Очень длинный, но ржавый.
Говорят, что она «не ссорится»
Это воробьи и ласточки
Ах! Ах! Ах! да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
У кадетов Руселле есть трое мальчиков,
Один - вор, другой - негодяй,
Третий - небольшая строка,
Похоже, Кадет Русселе
Ах! Ах! Ах! да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
У кадетов Русселе есть три большие собаки,
Один бежит к зайцу, другой - к кролику.
Третий бежал, когда его вызвали
Comm 'собака Жана д'Ивелле
Ах! Ах! Ах! Да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
У кадетов Руселле есть три красивых кошки,
Кто никогда не ломает крыс
У третьего нет учеников
Он поднимается на чердак без свечи.
Ах! Ах! Ах! Да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
Кадет Русселе женился,
Его три дочери в три четверти.
Первые две не красивы
У третьего нет мозга
Ах! Ах! Ах! Да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
Кадет Русселе имеет три отрицателя,
Он должен выплатить своим кредиторам,
Когда он показал свои ресурсы
Он подтягивает их в кошельке,
Ах! Ах! Ах! Да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.
Кадет Русселе не умрет,
Для того, чтобы прыгать в темпе,
Говорят, что он учится написанию,
Чтобы сделать его эпитафией,
Ах! Ах! Ах! да, действительно,
Кадет Русселе - хороший парень.