Chanson Plus Bifluoree - Les femmes des copains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les femmes des copains» из альбома «Au bilboquet des planetes» группы Chanson Plus Bifluoree.
Текст песни
Les femmes de nos potes
Sont bandantes ou idiotes
Parfois les deux
Parfois les deux
Elles sont toutes gentilles
Font partie d’la famille
Et c’est tant mieux.
Les femmes des copains
Elles nous prennent par la main
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Appartiennent à nos potes
Et rien qu'à eux
Et rien qu'à eux
Mais pas leurs copines,
Leurs cousines, leurs frangines,
Celles-là on peut.
Les femmes des copains
On leur effleure les seins
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand nos potes les tripotent
On bande un peu
On bande un peu
On sourit bêtement
On dit des trucs navrants
C’est malheureux.
Les femmes des copains
On se les taperait bien
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand on est entre potes
On en cause peu
On en cause peu
On dit pas bite, couille,
Trou du cul, chatte qui mouille,
On est gracieux.
Les femmes des copains
On les épouserait bien
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand leur amour capote
Ni une, ni deux
Ni une, ni deux
On les récupère
Après tout c’est d’bonne guerre
Et c’est tant mieux.
Les femmes des copains
Nous épousent un matin
Puis pondent des ufs
Et un jour qu’il flotte
On se retrouve sans pote
Bordel de Dieu !
Перевод песни
Женщины наших друзей
Сексуальные или идиоты
Иногда оба
Иногда оба
Они все хорошие
Члены семьи
И это хорошо.
Женщины приятелей
Они берут нас за руку
Только игра
Только игра
Они все такие красивые
Но почти все верные
Бордель Бога!
Женщины наших друзей
Принадлежность к нашим друзьям
И только им
И только им
Но не их подруги,
Их кузены, их братья,
Это может быть.
Женщины приятелей
Они касаются их груди
Только игра
Только игра
Они все такие красивые
Но почти все верные
Бордель Бога!
Женщины наших друзей
Когда наши друзья играют с ними
Мы немного понемногу
Мы немного понемногу
Мы улыбаемся глупо
Говорят, печальные вещи
Это печально.
Женщины приятелей
Мы получим их хорошо
Только игра
Только игра
Они все такие красивые
Но почти все верные
Бордель Бога!
Женщины наших друзей
Когда мы находимся между приятелями
Существует мало
Существует мало
Говорят, что не член,
Жених, мокрая киска,
Мы изящны.
Женщины приятелей
Они будут хорошо женаты
Только игра
Только игра
Они все такие красивые
Но почти все верные
Бордель Бога!
Женщины наших друзей
Когда их капот любви
Ни один, ни два
Ни один, ни два
Они восстанавливаются
В конце концов, это хорошая война
И это хорошо.
Женщины приятелей
Мы выходим замуж однажды утром
Затем отложите яйца
И однажды он плавает
Мы находимся без друга
Бордель Бога!