Chanson Plus Bifluoree - La fete aux oiseaux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La fete aux oiseaux» из альбома «Peinture a carreaux» группы Chanson Plus Bifluoree.
Текст песни
Roitelets à l’affût
Chasseurs à la fauvette
Imbibés de Médoc
Experts en balistique
Ils enfilent leur colvert
Déguisés en treillis
Triples buses mais l’habit
Ne fait pas le moineau
Soudain une mésange passe
C’est le cygne du carnage
L’outarde leur monte au nez
Ils sortent de leur tranchée
Chargent au martin piqueur
Plein feu sur la volaille
Sus aux gallinacés
Pas d' quartier pour les geais
C’est la fête aux oiseaux
Le grand vol des pruneaux
Le mano à moineaux
Entre plumes et flingots
Les faucons volent haut
C’est la fête aux oiseaux
La promenade tourne à l’aigle
Ils vont toutes grives dehors
N’ont palombe d’un doute
Roulent à corbeau ouvert
Dans un toucan du diable
Habiles comme des manchots
Ils tirent, trucident, dézinguent
Passent les nids au tamis
Mettent les pies au tapis
Ils décanillent les cailles
Canardent hibou portant
Choucas au bazooka
Tisserins à coups d' serin
Eperviers au mortier
Ils égorgent les rouge — gorges
Crochètent les rossignols
A grands coups de chignole
C’est la fête aux oiseaux
Ils caviardent les canards
Cassent la tête aux linottes
Les marquent à la hulotte
Démantibulent les paons
C’est le dépôt d' milan
A la casse les bécasses
Les grues sont sans issue
Haro sur les hérons
Pareil pour les dindons
Ils regagnent leurs mainates
Ou bien l’Ibis du coin
Se gavent de tourterelles
De rondelles d’hirondelles
Hachis de canari
Aigrettes sauce vinaigrette
Compote de gélinotte
Et croquettes de chouette
Et puis quand ils en ont
Bien gros sur la pintade
Pauvres tireurs vannés
Ils s’endorment en rêvant
De cormorans mourants
De flamands défaillants
Faisans agonisants
Fous d' bassan trépassant
C’est la fête aux oiseaux
Et là-haut comme en bas
On se tire dans les pattes
Pardon, on ne tire pas.
On régule les espèces !
Et les anges à tire d’aile
Zigzaguent entre les balles
La chasse est grande ouverte
Sur la terre comme au ciel
C’est la fête aux oiseaux
C’est la fête aux oiseaux
Le bal des étourneaux
La samba des poules d’eau
Adieu grives perdreaux
Passereaux et loriots
C’est la fête aux oiseaux
C’est la fête aux oiseaux
Перевод песни
Ройлеты на смотровой площадке
Охотники за воинами
Имбибы Медока
Эксперты по баллистике
Они надевают свою крякву
Замаскированы под решетку
Тройные канюки, но пальто
Не делайте воробья
Неожиданно шарик
Это Лебедь Карнажа
Дрофа поднимается к носу
Они выходят из своих окопов
Зарядка с помощью штыря
Пожар на домашней птице
Sus до желчного
Нет окрестности для сойков
Это праздник птиц
Великий полет чернослива
Мано с воробьями
Между перьями и цепами
Соколы взлетают высоко
Это праздник птиц
Прогулка превращается в орла
Они все молодеют
Не сомневайтесь
Роллинг с открытым вором
В черном дьявола
Опытные пингвины
Они снимают, обманывают, отклеивают
Пропускайте гнезда через сито
Поместите сороки
Они декантировали перепелки
Утенок совок
Чукотки с базакой
Обувь для холста
Минорные шипы
Они перерезали горло
Подцепить соловьи
С большими ударами синьола
Это праздник птиц
Они кудахчут уток
Разбейте головки лайнеров
Отметьте их hulotte
Демантибулирующие павлины
Это депозит милан
Вальдшнеп
Краны зашли в тупик
Аро на цапли
То же самое для индейки
Они возвращаются к своим
Или местный Ibis
Ущелья голубей
Ласточкиные шайбы
Хачи канарейки
Одевание в соусе из винегретта
Малиновый компот
И совы крокеты
И тогда, когда они
Очень большой на цесарке
Плохо стреляющие артиллеристы
Они засыпают, мечтая
От умирающих бакланов
Неудача фламинго
Умирающие фазаны
Crazy Bassan Dead
Это праздник птиц
И вверх и вниз
Мы тянемся в ногах
Простите, мы не стреляем.
Мы регулируем вид!
И крылатые ангелы
Зигзаг между шарами
Охота широко открыта
На земле, как на небесах
Это праздник птиц
Это праздник птиц
Звездный бал
Самба водяных цыплят
Прощание молочницы
Воробьиные и иволги
Это праздник птиц
Это праздник птиц