Chance McKinney - Two Places At Once текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Places At Once» из альбома «Be Real» группы Chance McKinney.
Текст песни
She was standin' there with her bathrobe on Wavin' that finger in the early morn
At two young boys… With our heads held low
She knew the neighbors could see but she didn’t care
She was givin' it to us right then and there
About cars n' streets… How we got lucky
It wasn’t anger, hate or spite she threw at us She was just mad as hell, at herself that she couldn’t be Two places at once sometimes just can’t be done
It’s a battle she fights constantly
Eyes in the back of her head, a third hand,
One more hour would help her so much
But how can she manage to be… two places at once
He could feel the hair on the back of his neck
Stand up as he grew short of breath
As he pulled in… His garage again
He rushed through the back door, didn’t know why
Somethin' felt wrong then he saw his wife
As she sat n' sobbed… he knew they’d been robbed
He prayed silently as he walked cross the floor
Then he took her in his arms, safe from harm
As he broke down and swore
Despite your intentions there’s always exceptions
Just hope that your best is enough…
She was standin' there with her bathrobe on Wavin' that finger in the early morn
At two young boys…
Перевод песни
Она стояла там с халатом на Вавине, этот палец в начале утра
У двух молодых мальчиков ... У нас голова низка
Она знала, что соседи могли видеть, но ей было все равно
Она дала нам это прямо сейчас и там
О автомобильных улицах ... Как нам повезло
Это был не гнев, ненависть или злоба, которую она бросила на нас. Она была просто безумна, черт возьми, на себя, что она не может быть. Два места сразу иногда просто невозможно сделать
Это битва, которую она борется постоянно
Глаза в затылке, третья рука,
Еще один час ей помог бы
Но как ей удается быть ... двумя местами сразу
Он мог чувствовать волосы на затылке
Встаньте, когда он перестал дышать
Когда он вошел ... Его гараж снова
Он бросился через черный ход, не знал, почему
Что-то не так, он увидел свою жену
Когда она сидела, он всхлипнул ... он знал, что их ограбили
Он молча молился, когда шел через пол
Затем он взял ее на руки, в безопасности от вреда
Когда он сломался и выругался
Несмотря на ваши намерения, всегда есть исключения
Просто надеюсь, что твоего блага достаточно ...
Она стояла там с халатом на Вавине, этот палец в начале утра
У двух мальчиков ...