Chameleon Circuit - Exterminate, Regenerate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Exterminate, Regenerate» группы Chameleon Circuit.
Текст песни
It's been such a long time since I met you back on Skaro
And I'm pretty sure that you know
That not much has changed since then
It doesn't matter how hard you try to remove me
I think you will agree
That if one of us dies, then the other will too
I am locked in war with you
Exterminate, Regenerate
I thought you always knew our fate
To just keep fighting on and on
While time keeps turning
Regenerate, Exterminate
And even though we are the same
Why don't you hop into your ship
And leave me burning
Even though, as men, we have our contrasts
We're of exactly the same class
And our constant companion is death
Look at you, fashioning people into weapons
How can you say that you're better than me?
We both carry the fire, that is set to devour life
We both carry the fire, that has the power to end life
But what I do with that flame is what separates our types
If it takes till the end of reality to beat you
Then I'll be sure to meet you, at the exit of the world
Exterminate, Regenerate
You know that it isn't too late
To end what seems impossible
And leave time turning
Regenerate, Exterminate
And even though we aren't the same
Why don't you hop into my ship
And we can settle this
And we can settle this
And we can settle this, forever
Yeah we can travel time, together
We can settle this, forever
Перевод песни
Прошло столько времени, что я встретил тебя на Скаро
И я уверен, что вы знаете
С тех пор это не так сильно изменилось
Неважно, как сильно вы пытаетесь удалить меня
Я думаю, вы согласитесь
Если кто-то из нас умрет, тогда другой тоже
Я заперта в войне с тобой
Истребить, Восстановить
Я думал, ты всегда знал нашу судьбу
Просто продолжать сражаться дальше и дальше
Пока время поворачивается
Восстановить, истребить
И хотя мы одинаковы
Почему бы вам не прыгнуть на свой корабль?
И оставьте меня гореть
Хотя, как и у мужчин, у нас есть наши контрасты
У нас точно такой же класс
И наш постоянный спутник - смерть
Посмотрите на вас, создавая людей в оружие
Как ты можешь сказать, что ты лучше меня?
Мы оба несем огонь, который должен пожирать жизнь
Мы оба несем огонь, который имеет силу, чтобы положить конец жизни
Но то, что я делаю с этим пламенем, разделяет наши типы
Если вам удастся покончить с реальностью
Тогда я обязательно встречусь с вами, на выходе из мира
Истребить, Восстановить
Вы знаете, что еще не поздно
Чтобы закончить то, что кажется невозможным
И оставьте время поворота
Восстановить, истребить
И хотя мы не то же самое
Почему бы тебе не прыгнуть в мой корабль?
И мы можем решить эту проблему.
И мы можем решить эту проблему.
И мы можем решить это, навсегда
Да, мы можем путешествовать, вместе
Мы можем решить это, навсегда