Chambao - Los Muchachos de Mi Barrio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Muchachos de Mi Barrio» из альбомов «Esencial Chambao», «Endorfinas En La Mente - Disc Box Sliders», «Endorfinas En La Mente» и «Chambao Caminando» группы Chambao.
Текст песни
Las ventanas de mi barrio
no tienen rejas
ni maceta en los «polletes»
que no se riegan
Las muchachas de mi barrio
no tienen novio
ni le rezan «to» los dias
a San Antonio
Los muchachos de mi barrio
le gusta «huma» a diario
los muchachos de mi barrio…
Las vecinas de mi calle
hacen lentejas
que si las quieres las tomas
y si no las dejas,
también huele a veces
a potaje y puchero
y yo por esos olores
primo me muero.
Como los lagartos
yo busco el solecito
y alli me gusta «humarme»
los «liaitos»
Walking on the street
I can feel your presence there
Перевод песни
Окна моего квартала
У них нет сеток
Или банк в "polletes"
Они не водят
Девушки в моем районе
У них нет парня
Они также не молятся «за» дни
В Сан-Антонио
Мальчики в моем районе
Ему нравится «гума» каждый день
Мальчики в моем районе ...
Соседи моей улицы
Они делают чечевицу
Если вы хотите взять их
И если вы не оставите их,
Также иногда пахнет
Для похлебки и пучеро
И меня из-за этих запахов
Кузен я умираю
Как ящерицы
Я ищу единорога
И мне нравится курить там
«Ляитос»
Прогулка по улице
Я чувствую ваше присутствие там