Chambao - Desde el Origen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Desde el Origen» из альбома «Nuevo Ciclo» группы Chambao.
Текст песни
Mi corazon aletea, se ahoga sin entender
vecina de tu marea, porque tanta rabia, tanto poder
Ven voy a tu rio a nadar, a busear tu agua tibia…
y bañarme en tu arena
en este espacio y lugar acariciarte los dias…
y entencer tu candela
Candelaa, Candela… x2
una tierra muchas naciones y distintas formas de vida
entendernos con una mirada, lo facil que seria.
Cubrete la espalda, aunque pueda ver a oscuras
Y la noche se vista sin lunas, no bajes la guardia
Desde el origen, de los tiempos
ser descendiente o los primeros
Autentisidad del ser humano. humano
Desde el origen.
la tierra que te vio crecer la que toca tu mano
¿Quien es el dueño?¿Quien e' el que decide?
¿Quien manda en tu sueño'?¿Que e' lo que no hace libres?
La historia de nuestra existencia ¿Donde fue a parar?
¿Quien compensara tanta perdida?
¿Quien devolverá a los que ya no estan?
Desde el origen, de los tiempos
ser descendiente o los primeros
Autentisidad del ser humano humano.
Desde el origen
la tierra que te vio crecer la que toca tu mano
Desde el origen, de los tiempos
ser descendiente o los primeros
Autenticidad del ser humano… humano
Desde el origen
la tierra que te vio crecer la que toca tu mano.
La que toca tu mano
Fin
(Gracias a Giannis Vlachos por esta letra)
Перевод песни
Мое сердце трепещет, оно тонет без понимания
Сосед вашего прилива, потому что столько гнева, столько силы
Пойдем, я пойду к твоей реке, чтобы поплавать, чтобы выплескивать твою теплую воду ...
И купаться в песке
В этом пространстве и месте ласкают дни ...
И закрепите свою кандела
Канделала, Кандела ... x2
Земля многих народов и различные формы жизни
Поймите, посмотрите, как легко это будет.
Закройте спину, даже если вы можете видеть в темноте
И ночь видна без спутников, не опускайте охрану
Из происхождения времени
Быть спустившимся или первым
Autentisidad человека. человек
Из происхождения.
Земля, на которой вы выросли, та, которая касается вашей руки
Кто является владельцем? Кто тот, кто решает?
Кто управляет вашей мечтой? Что это не делает вас свободными?
История нашего существования Где это закончилось?
Кто компенсировал столько потерь?
Кто вернет тех, кто ушел?
Из происхождения времени
Быть спустившимся или первым
Autentisidad человеческого человека.
От источника
Земля, на которой вы выросли, та, которая касается вашей руки
Из происхождения времени
Быть спустившимся или первым
Подлинность человека ... человека
От источника
Земля, которая видела, что вы растут, что касается вашей руки.
Тот, который касается вашей руки
конец
(Спасибо Giannis Vlachos за это письмо)