Chambao - Dentro de Mi Pecho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dentro de Mi Pecho» из альбома «Nuevo Ciclo» группы Chambao.
Текст песни
Este pulso lento
me desvela el sueño
tiempo sin tiempo que me hace recordar
no quiero despertar
disfruta un poco más
de nuestro enredo de cuerpos
En la parada y el movimiento
en los nudos de tu pelo
entre la risa
y el cosquilleo
en tus ojos de azul fuego
Entre las yemas de tus dedos
el mapa de mi existencia
Universos paralelos
dulzura en tu elocuencia
En nuestros aciertos y nuestras rarezas
en el rito del silencio
en el desapego y el color violeta
corazón blanco aventurero
Todo sigue igual pero siento diferente
Sentimientos que están madurando ya dentro de mi pecho
Díficil regresar
necesito transformar la energía y sentir amor verdadero
Tierna y salvvaje
cariñosa indomable
de naturaleza pura y singular
intensa y pasional
te cuesta disimular
defensora del mundo animal
en la soledad
en la familia
en el jardín de la alegría
y en la guerrera
en la semilla
en la suerte de estar viva
Todo sigue igual pero siento diferente
Sentimientos que están madurando ya dentro de mi pecho
Díficil regresar
necesito transformar la energía y sentir amor verdadero
Y si nos miramos y no peleamos
y si nos hablamos y no nos graitamos
si nos escuchamos y no nos juzgamos
si nos amamos
Todo sigue igual pero siento diferente
Sentimientos que están madurando ya dentro de mi pecho
Díficil regresar
necesito transformar la energía y sentir amor verdadero
(Gracias a Ángeles por esta letra)
Перевод песни
Этот медленный импульс
Это заставляет меня спать
Время без времени, которое напоминает мне
Я не хочу просыпаться
Наслаждайтесь еще немного
О нашем запутывании тел
На остановке и движении
В узлах ваших волос
Между смехом
И покалывание
В ваших огненных голубых глазах
Между кончиками пальцев
Карта моего существования
Параллельные Вселенные
Сладость в красноречии
В наших успехах и наших раритетах
В обряде молчания
В отряде и фиолетовом цвете
Приключенческое белое сердце
Все остается неизменным, но я чувствую себя
Чувства, которые уже созревают в моей груди
Сложность возвращения
Мне нужно преобразовать энергию и почувствовать настоящую любовь
Тендер и сохранение
Неукротимый ласковый
Чистого и необычного характера
Интенсивный и страстный
Трудно скрыть
Защитник животного мира
В одиночестве
В семье
В саду радости
И в воине
В семенах
В счастье быть живым
Все остается неизменным, но я чувствую себя
Чувства, которые уже созревают в моей груди
Сложность возвращения
Мне нужно преобразовать энергию и почувствовать настоящую любовь
И если мы посмотрим друг на друга и не будем драться
И если мы говорим и не благодарим друг друга
Если мы слушаем и не судим себя
Если мы любим друг друга
Все остается неизменным, но я чувствую себя
Чувства, которые уже созревают в моей груди
Сложность возвращения
Мне нужно преобразовать энергию и почувствовать настоящую любовь
(Спасибо Ангелам за это письмо)