Chalino Sanchez - Mario Portillo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mario Portillo» из альбомов «Con Su Banda Norteña» и «Corridos Con Banda Norteña» группы Chalino Sanchez.
Текст песни
Aya en el rancho del álamo cercas de Baldiita Guato
Ay un pequeño panteón a las orillas del rió
Donde descansan los restos del joven Mario Portillo
A ese panteón de seguido muy triste se ve llegar
A una muchacha de negro que flores le va llevar
Y llora al pie de su tumba sin poderse consolar
De Los Angeles salieron el y su novia querida
Venían de comprar las donias muy pronto se casarían
Pero al llegar a Oregon el joven perdió la vida
El 19 de mayo, 20 anos a completaba
El 29 de junio la boda estaba notada
Mas no sabia que la muerte en Sonora lo esperaba
Fue en el ano '85, el 31 de mayo
A el siempre le gusto correr muy recio en su carro
Pero una pesada pipa el paso le avía serrado
Adiós mi novia querida, ay te quedaras muy triste
Siempre me recordaras por lo mucho que te quise
Por el tiempo inolvidable que fuimos los dos felices
Перевод песни
Ая на ранчо тополя заборы Baldiita Guato
Ай небольшой пантеон на берегу реки.
Где отдыхают останки молодого Марио Портильо
К этому Пантеону очень грустно смотреть.
Девушка в черном, которая будет носить цветы
И плачет у подножия своей могилы, не утешая себя
Из Лос-Анджелеса вышли он и его любимая подруга
Они пришли, чтобы купить донии очень скоро они поженятся
Но по прибытии в Орегон молодой человек потерял жизнь
19 мая, 20 лет
29 июня свадьба была отмечена
Но я не знал, что смерть в Соноре ждет меня.
Это было в год '85, 31 мая
Он всегда любил бегать в своей машине.
Но тяжелая труба, проходящая мимо, не давала ему покоя.
Прощай, моя дорогая подруга, ты будешь очень грустна.
Ты всегда будешь напоминать мне о том, как сильно я тебя любил.
За незабываемое время мы оба были счастливы