Chalee Tennison - Makin' Up With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Makin' Up With You» из альбома «This Woman's Heart» группы Chalee Tennison.
Текст песни
Go ahead baby, overreact.
Tell me how you feel, don’t hold back.
It’s been way too long since we had a good fight. We both know how we get.
When tempers get heated you know what comes next.
So come on baby let’s have it out right now.
Slam the door if you want to.
Throw the telephone across the room.
Kick everything up against the wall.
Let’s make ourselves some room.
Yeah, let’s fight it out baby.
'Cause I love making up with you.
I love the way you look when you’re tryin' to be tough.
So let’s think of a reason to get us both riled up.
Let’s cross that line tonight, boy, anything goes.
Slam the door if you want to.
Throw the telephone across the room.
Kick everything up against the wall.
Let’s make ourselves some room.
Yeah, let’s fight it out baby.
'Cause I love making up with you.
Light the candles and poor the champagne.
First let’s get everything out of the way.
Slam the door if you want to.
Throw the telephone across the room.
Kick everything up against the wall.
Let’s make ourselves some room.
Yeah, let’s fight it out baby.
'Cause I love making up with you.
Yeah, turn out the lights, baby.
You know I love makin' up with you.
Перевод песни
Идите дальше, ребенок, слишком остро реагируйте.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, не сдерживайся.
Это было слишком долго, так как у нас был хороший бой. Мы оба знаем, как мы получаем.
Когда температура нагревается, вы знаете, что будет дальше.
Так что приходите на ребенка, давайте это сейчас.
Захлопните дверь, если хотите.
Бросьте телефон по комнате.
Ударьте все против стены.
Давайте сделаем себе комнату.
Да, давайте бороться с ним.
Потому что я люблю творить.
Мне нравится, как ты выглядишь, когда пытаешься быть жестким.
Так что давайте подумаем о причине, чтобы заставить нас обоих разозлиться.
Давайте перейдем через эту линию сегодня, мальчик, все пройдет.
Захлопните дверь, если хотите.
Бросьте телефон по комнате.
Ударьте все против стены.
Давайте сделаем себе комнату.
Да, давайте бороться с ним.
Потому что я люблю творить.
Зажгите свечи и бедные шампанское.
Сначала давайте все отстраняем.
Захлопните дверь, если хотите.
Бросьте телефон по комнате.
Ударьте все против стены.
Давайте сделаем себе комнату.
Да, давайте бороться с ним.
Потому что я люблю творить.
Да, выйди свет, детка.
Ты же знаешь, что я люблю твою макину.