Chalee Tennison - I'd Rather Miss You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Rather Miss You» из альбома «Chalee Tennison» группы Chalee Tennison.

Текст песни

Don’t tell me that it’s over because I know my heart won’t hear
It thinks we’ll be together like we’ve been for all these years
I know this may sound foolish, but you’ve got to realize
I’d rather be a fool than to say good-bye
I’d rather take my chances that I’ll get one more try
I’d rather live a lie than to face the truth
Before I’d love somebody new, I’d rather miss you
I can’t imagine life without you
I close my eyes and see your face
You say I’ll find another, but who could ever take your place
So I’ll keep on believing my love will change your mind
I’d rather be a fool than to say good-bye
I’d rather take my chances that I’ll get one more try
I’d rather live a lie than to face the truth
Before I love somebody new, I’d rather miss you
I’d rather be a fool than to say good-bye
I’d rather take my chances that I’ll get one more try
I’d rather live a lie than to face the truth
Before I love somebody new, I’d rather miss you

Перевод песни

Не говорите мне, что все закончилось, потому что я знаю, что мое сердце не услышит
Он думает, что мы будем вместе, как мы были все эти годы
Я знаю, это может показаться глупым, но вы должны осознать
Я предпочел бы быть дураком, чем попрощаться
Я предпочел бы рискнуть, что еще попробую
Я предпочел бы жить ложью, чем смотреть правде в глаза
Прежде чем я буду любить кого-то нового, я бы предпочел пропустить тебя
Я не могу представить жизнь без тебя
Я закрываю глаза и вижу твое лицо
Вы говорите, что я найду другого, но кто мог бы занять ваше место
Поэтому я буду продолжать полагать, что моя любовь изменит ваше мнение
Я предпочел бы быть дураком, чем попрощаться
Я предпочел бы рискнуть, что еще попробую
Я предпочел бы жить ложью, чем смотреть правде в глаза
Прежде чем я люблю кого-то нового, я бы предпочел пропустить тебя
Я предпочел бы быть дураком, чем попрощаться
Я предпочел бы рискнуть, что еще попробую
Я предпочел бы жить ложью, чем смотреть правде в глаза
Прежде чем я люблю кого-то нового, я бы предпочел пропустить тебя