Chaka Khan - Father He Said текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Father He Said» из альбомов «The Studio Album Collection: 1978 - 1992» и «What Cha' Gonna Do For Me» группы Chaka Khan.
Текст песни
Father’s waiting 'round the corner
Ticket in his hand
Wants to help his daughter
Protect and understand
Daughter’s needing some security
The comfort of a man
Can’t face the pain of losing
She’s afraid to love again
Searching for her father’s words
She remembered
My father he said, «don't be misled.»
My father he said, «is heart in your hands?»
(Way far, far away)
Daughter’s feelin' kinda shaky
Heartache and trouble everywhere
There ain’t no love she’s looking
For someone who cares
Searching for her father’s words
She remembered
(Take the train far, cooling down)
Daughter’s waiting at the station
Got a ticket in her hand
Bound for her destination
She’ll try to love again
Searching for her father’s words
She remembered
Father, father, father
Father, father, father he said…
Перевод песни
Отец ждет "за углом"
Билет в руке
Хочет помочь своей дочери
Защищать и понимать
Дочери нуждаются в некоторой безопасности
Комфорт человека
Не может столкнуться с болью потери
Она боится снова любить
Поиск слов ее отца
Она вспомнила
Мой отец сказал: «Не вводите в заблуждение».
Мой отец сказал: «Сердце в ваших руках?»
(Путь далеко, далеко)
Дочь чувствует себя слегка дрожащей
Сердечная боль и проблемы во всем мире
Нет любви, которую она смотрит
Для кого-то, кто заботится
Поиск слов ее отца
Она вспомнила
(Возьми поезд далеко, остыв)
Дочь ждет на вокзале
Получил билет в руке
Связанный для ее назначения
Она снова попытается любить
Поиск слов ее отца
Она вспомнила
Отец, отец, отец
Отец, отец, отец, он сказал ...