Chaka Khan - Destiny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Destiny» из альбома «Street Player» группы Chaka Khan.
Текст песни
In question is how all this came to be You and me, kinda free, it’s destiny
I look around and I like everything I see
Just us three, kinda free, it’s destiny
Oh I’d like to know just what it is That makes some things the way they are
Oh what sets the pace, what is that maze
That gives me wings to fly
Come on lets keep flying baby, sweet baby
(I said) come on let’s keep flying baby, sweet baby
We found this place, an endless space
Can’t let go, no baby no, it’s destiny
Oh, by God’s grace there’s no other place for me to be
No, don’t you go, it’s destiny
Oh I’d like to know just what it is That makes some things the way they are
Oh, what sets the stage, what is that face
That gives me wings to fly
Перевод песни
В вопросе, как все это стало Ты и я, любезно свободны, это судьба
Я оглядываюсь, и мне нравится все, что я вижу
Только мы трое, любопытное, это судьба
О, я хотел бы знать, что это такое. Что делает некоторые вещи такими, какие они есть.
О, что задает темп, что это за лабиринт
Это дает мне крылья летать
Давай, давай летать, милый ребенок
(Я сказал), давай продолжим летать ребенком, сладким ребенком
Мы нашли это место, бесконечное пространство
Не могу отпустить, нет ребенка нет, это судьба
О, по милости Божьей, для меня нет другого места
Нет, ты не идешь, это судьба
О, я хотел бы знать, что это такое. Что делает некоторые вещи такими, какие они есть.
О, что создает сцену, что это за лицо
Это дает мне крылья летать