Chaka Khan - Caught In The Act текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caught In The Act» из альбомов «The Studio Album Collection: 1978 - 1992» и «I Feel For You» группы Chaka Khan.
Текст песни
Suspicions rising, answers aren’t clear
I thought we made a promise, now you’ve disappeared
You seem to lead two lives at a time
Do I still fit in, I thought you were mine
Sitting at the bar in our favorite cafe
I turn and see ya laughin' with her and your smile fades away
Didn’t surprise me, there’s nothin' left to say
I caught you red-handed now and you can’t walk away
You were caught in the act
When you thought I wasn’t lookin' at ya
C.I.T.A., I can see what you’re doin'
Caught in the act, and I can’t stand to hear your lies
Caught in the act, don’t you try and change my mind
You called me the only, you said, «she's only a friend»
Don’t pretend you’re sorry, my heart will mend
Don’t you come back to me, don’t you try to call
You couldn’t hold my heart with love, now you can’t hold me at all
Caught in the act, caught in the act
Caught in the act, C.I.T.A.
Caught in the act, caught in the act
Caught in the act, C.I.T.A.
Перевод песни
Подозрения растут, ответы не ясны
Я думал, что мы пообещали, теперь ты исчез
Кажется, вы одновременно проводите две жизни
Я все еще вписываюсь, я думал, что ты мой
Сидя в баре в нашем любимом кафе
Я поворачиваюсь и вижу, как ты смеешься с ней, и твоя улыбка исчезает
Меня не удивили, нет ничего, что можно было бы сказать
Я поймал тебя теперь с поличным, и ты не можешь уйти
Вы оказались в акте
Когда ты думал, что я не смотрю на тебя
C.I.T.A., я вижу, что вы делаете,
Пойманный в акте, и я не могу выслушать твою ложь
Пойманный в акте, не пытайтесь меня передумать
Ты назвал меня единственным, ты сказал, «она всего лишь друг»
Не притворяйся, что сожалеешь, мое сердце исправит
Ты не возвращаешься ко мне, не пытаешься позвонить?
Ты не можешь сдерживать мое сердце, теперь ты не можешь меня держать
Пойманный в акте, пойманный в акте
Пойманный в акте, C.I.T.A.
Пойманный в акте, пойманный в акте
Пойманный в акте, C.I.T.A.