Chad Brock - Right Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Now» из альбома «III» группы Chad Brock.
Текст песни
Here in the dark
Lying with you, this way
I’m getting butterflies
My heart is carrying me away
To places inside your eyes
And lost in this moment
Is where I belong
Right now, I know
The reason I need you so Right now, it’s clear
The reason that God has brought me here
To hold you like there’s no tomorrow
Reach into your soul, somehow
If I didn’t already love you
I’d fall in love, right now
We’re here in the dark
Like so many times before
But it feels like it’s our first night
'Cause my heart is beating to know you more
And I’m still amazed you’re mine
And in this emotion
Is where we belong
Right now, I know
The reason I need you so Right now, it’s clear
The reason that God has brought me here
To hold you like there’s no tomorrow
Reach into your soul, somehow
If I didn’t already love you
I’d fall in love, right now
Baby, just close your eyes
(Close your eyes)
This is where the dream begins
And girl, if the sun don’t rise
Then, this night will never end
(Never end)
I’m gonna hold you like there’s no tomorrow
Reach into your soul, somehow
If I didn’t already love you
I’d fall in love, right now
Перевод песни
Здесь в темноте
Лежа с тобой, таким образом
Я получаю бабочки
Мое сердце уносит меня
К местам в ваших глазах
И проиграл в этот момент
Я здесь
Прямо сейчас, я знаю
Причина, по которой ты мне нужен. Прямо сейчас, ясно
Причина, по которой Бог привел меня сюда
Держать вас, как будто завтра нет
Досягайся в свою душу, как-то
Если я тебя уже не любил
Я бы влюбился, прямо сейчас
Мы здесь в темноте
Как и много раз
Но похоже, что это наша первая ночь
Потому что мое сердце бьется, чтобы узнать тебя больше
И я все еще удивлен, что ты мой
И в этой эмоции
Где мы принадлежим
Прямо сейчас, я знаю
Причина, по которой ты мне нужен. Сейчас, ясно.
Причина, по которой Бог привел меня сюда
Держать вас, как будто завтра нет
Досягайся в свою душу, как-то
Если я тебя уже не любил
Я бы влюбился, прямо сейчас
Ребенок, просто закройте глаза
(Закрой глаза)
Здесь начинается мечта
И девушка, если солнце не встанет
Тогда эта ночь никогда не закончится
(Никогда не кончается)
Я собираюсь держать тебя, как будто завтра нет
Досягайся в свою душу, как-то
Если я тебя уже не любил
Я бы влюбился, прямо сейчас