Chad Brock - Livin' In Las Vegas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Livin' In Las Vegas» из альбома «III» группы Chad Brock.
Текст песни
Bob’s in his recliner for the ten o’clock news
Dogs are on the porch, chickens in the coop
Sidewalks are rolled up, stoplights blinkin' red
Sheriff’s safe at home, already gone to bed
This sleepy little town is quiet as a mouse
But there ain’t nobody sleepin' over here at our house
Lovin' you is like livin' in Las Vegas
'Round the clock outrageous
Bells and bussers flashing, neon lights every night
Whirlwind of emotion, chaos and commotion
On a winnin' roll with lady luck, what a rush
Don’t have to leave home to feel rich and famous
'Cause baby, lovin' you is like livin' in Las Vegas
It’s seven hundred miles to that ol' Nevada line
Seven minutes 'til that clock says quittin' time
Adrenaline is pumpin', I broke out in a sweat
Anxiously awaitin' whatever’s comin' next
There ain’t no way to lose when I hold my lucky charm
The odds are in my favor, I believe I’ll bet the farm
Lovin' you is like livin' in Las Vegas
'Round the clock outrageous
Bells and bussers flashing, neon lights every night
Whirlwind of emotion, chaos and commotion
On a winnin' roll with lady luck, what a rush
Don’t have to leave home to feel rich and famous
'Cause baby, lovin' you is like livin' in Las Vegas
Lovin' you is like livin' in Las Vegas
'Round the clock outrageous
Bells and bussers flashing, neon lights every night
Whirlwind of emotion, chaos and commotion
On a winnin' roll with lady luck, what a rush
Don’t have to leave home to feel rich and famous
'Cause baby, lovin' you is like livin' in Las Vegas
Lovin' you is like livin' in Las Vegas
Перевод песни
Боб в своем кресле для десятичасовых новостей
Собаки находятся на крыльце, цыплята в курятнике
Тротуары свернуты, стоп-сигналы мигают красным
Шериф в безопасности дома, уже улегся
Этот сонный городок тихий, как мышь
Но в нашем доме нет никого, кто бы спал здесь
Lovin 'вы, как жить в Лас-Вегасе
«Круглосуточно возмутительно
Белла и баннеры мигают, неоновые огни каждую ночь
Вихрь эмоций, хаос и волнение
На выигрыше в рулонах с удачей дамы, какая спешка
Не нужно уезжать из дома, чтобы чувствовать себя богатым и знаменитым
«Потому что, детка, любишь, ты как будто живешь в Лас-Вегасе
Это семьсот миль от этой линии «Невада»
Через семь минут до тех пор, пока часы не забудут время
Адреналин - это насос, я разрастался в поту
Тревожно ждут, что бы ни случилось
Невозможно проиграть, когда я держу свой счастливый шарм
Шансы в мою пользу, я полагаю, я поставил ферму
Lovin 'вы, как жить в Лас-Вегасе
«Круглосуточно возмутительно
Белла и баннеры мигают, неоновые огни каждую ночь
Вихрь эмоций, хаос и волнение
На выигрыше в рулонах с удачей дамы, какая спешка
Не нужно оставлять дома, чтобы чувствовать себя богатым и знаменитым
«Потому что, детка, любишь, ты как будто живешь в Лас-Вегасе
Lovin 'вы, как жить в Лас-Вегасе
«Круглосуточно возмутительно
Белла и баннеры мигают, неоновые огни каждую ночь
Вихрь эмоций, хаос и волнение
На выигрыше в рулонах с удачей дамы, какая спешка
Не нужно уезжать из дома, чтобы чувствовать себя богатым и знаменитым
«Потому что, детка, любишь, ты как будто живешь в Лас-Вегасе
Lovin 'вы, как жить в Лас-Вегасе