Chad Brock - If It Were Up To Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If It Were Up To Me» из альбома «Chad Brock» группы Chad Brock.

Текст песни

Can’t stand to see you like this
All this confusion gets to both of us You’re goin' back and forth
And what are you waiting for, you know it’s love
Just let your heart decide what’s right for you
But in my heart I know what I would do If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
Girl, when you look at me How can you help but see that I am yours
It’s there as plain as day
Why are you so afraid
When I’m so sureWhere I see windows, baby, you see walls
You want a guarantee and I want it all
If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly
Yeah, yeah if it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
Mmmmm

Перевод песни

Я не могу вас видеть
Вся эта путаница доходит до нас обоих. Ты идешь туда и обратно
И чего вы ждете, вы знаете, что это любовь
Просто позвольте своему сердцу решить, что подходит вам
Но в глубине души я знаю, что бы я сделал. Если бы это было до меня, я бы дал тебе все
Моя жизнь, мое сердце, моя душа
Просто так вы всегда будете знать, что
Я был бы посвящен строить свой мир вокруг тебя
Я буду любить тебя бесконечно, если это зависит от меня
Девочка, когда ты смотришь на меня. Как ты можешь помочь, но увидишь, что я твой
Это так же просто, как день
Почему ты так боишься
Когда я так уверен, где я вижу окна, детка, ты видишь стены
Вы хотите получить гарантию, и я хочу все это
Если бы это было до меня, я бы дал вам все
Моя жизнь, мое сердце, моя душа
Просто так вы всегда будете знать, что
Я был бы посвящен строить свой мир вокруг тебя
Я буду любить тебя бесконечно, если это зависит от меня
Если бы это было до меня, я бы дал вам все
Моя жизнь, мое сердце, моя душа
Просто так вы всегда будете знать, что
Я был бы посвящен строить свой мир вокруг тебя
Я буду тебя любить бесконечно
Да, да, если бы это было до меня, я бы дал тебе все
Моя жизнь, мое сердце, моя душа
Просто так вы всегда будете знать, что
Я был бы посвящен строить свой мир вокруг тебя
Я буду любить тебя бесконечно, если это зависит от меня
Ммммм