Chad Brock - A Country Boy Can Survive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Country Boy Can Survive» из альбома «Yes!» группы Chad Brock.
Текст песни
Computer man says it’s the end of time
December 31st nineteen ninety-nine
People buyin' up Army surplus things
Afraid of what the New Year will bring
I live back in the woods you see
Y2K don’t mean a thing to me
I’ve got a shotgun, a rifle
And a four wheel drive
A country boy can survive
Country folks can survive
I can plow a field all day long
I can catch catfish from dusk 'till dawn
Make our own whiskey
And our own smoke too
Ain’t too many things these ol' boys can’t do Including Bocephus
We grow good ol' tomatoes
And homemade wine
A country boy can survive
Country folks can survive
'Cause you can’t starve us out
And you can’t make us run
We’ll survive in the millenium
We say grace
And we say ma’am
If you ain’t into that we don’t give a damn
We came from the West Virginia coal mines
And the rocky mountains and the western skies
If the bank machines crash
We’ll be just fine
'Cause a country boy can survive
Country folks can survive
I had a good friend in New York City
He never called me Bocephus
Called me hillbilly
Really
But he was killed by a man with a switchblade knife
For forty-three dollars my friend lost his life
Now this dude’s gonna get out in a year or two
'Cause the system don’t work for me and you
But a country boy can survive
Country folks can survive
'Cause you can’t starve us out
And you can’t make us run
We’ll survive in the millenium
We say grace
And we say ma’am
If you ain’t into that we don’t give a damn
We’re from North California
And south Alabam'
And little towns all around this land
If the bank machine’s crash
We’ll be just fine
And a country boy can survive
Country folks can survive
Country boy can survive
Country folks can survive
Any year, anytime
Перевод песни
Компьютерный человек говорит, что это конец времени
31 декабря девятнадцать девяносто девять
Люди покупают излишки армии
Боясь того, что Новый год принесет
Я живу в лесу, который ты видишь
Y2K не означает для меня ничего
У меня есть дробовик, ружье
И четырехколесный привод
Страна-мальчик может выжить
Страна может выжить
Я могу пахать поле весь день
Я могу поймать сома от сумерек до рассвета
Сделайте свой собственный виски
И наш собственный дым тоже
Не слишком много вещей, которые эти мальчики не могут сделать. Включая Bocephus
Мы выращиваем хорошие помидоры
И домашнее вино
Страна-мальчик может выжить
Страна может выжить
Потому что ты не можешь нас голодать
И вы не можете заставить нас бежать
Мы выживем в тысячелетии
Мы говорим,
И мы говорим, мэм
Если вы не в том, что нам не наплевать
Мы прибыли из угольных шахт Западной Вирджинии
И скалистые горы и западные небеса
Если банковские машины упали
Мы будем в порядке
Потому что деревенский мальчик может выжить
Страна может выжить
У меня был хороший друг в Нью-Йорке
Он никогда не называл меня Бокефом
Меня зовут Хиллбилли
В самом деле
Но он был убит человеком с ножом с переключающим клинком
За сорок три доллара мой друг потерял жизнь
Теперь этот чувак выйдет через год или два
Потому что система не работает для меня, а ты
Но деревенский мальчик может выжить
Страна может выжить
Потому что ты не можешь нас голодать
И вы не можете заставить нас бежать
Мы выйдем в тысячелетие
Мы говорим,
И мы говорим мэм
Если вы не в том, что нам не наплевать
Мы из Северной Калифорнии
И южный Алабам '
И маленькие города вокруг этой земли
Если сбой банковской машины
Мы будем в порядке
И деревенский мальчик может выжить
Страна может выжить
Страна мальчик может выжить
Страна может выжить
Любой год, в любое время