Cesária Évora - Perseguida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Perseguida» из альбомов «3 CD Original Classics», «Anthologie» и «Café Atlantico» группы Cesária Évora.
Текст песни
O tonte de sofre
Um perseguicao sem hora di liberdade
Nha vida e um martirio sem fim
O Deus
Es q’re mata-m' nha mocidade
M’tem so sofrido
El tem tambem sofrido mas qui mim
Nos bida e um romance de amor sem fim
Hora que m' ta sofre
El ta morre di dor
Nha mai ca q’re
Pam' q’re amorzinho tcheu
Mi e perseguida note e dia
Mi djam' q' rei tcheu
Nha coracao e de seu
A mi nha q’re-tcheu
E que e tudo nha ligria
Перевод песни
Страдающий страдает
Преследование без часа свободы
Есть жизнь и бесконечное мученичество
Бог
Это убивает меня, я молод.
Мне очень жаль
Он также страдал больше меня
В любви и бесконечном любовном романе
Время мамы
Он умер
Я не знаю, но
Pam 'q're возлюбленная, Tcheu
Ми и преследуются, отмечают и день.
Mi djam 'q' cheche king
Ваше сердце твое
Моей дочери q're-tcheu
И чтобы это не беспокоило