Cesare Cremonini - Stupido A Chi? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Stupido A Chi?» из альбома «Più Che Logico» группы Cesare Cremonini.
Текст песни
Stupido a chi? Siccome sei tu che hai perso le notti a starmi dietro!
Sarà come dici, non siamo più amici mi costa cara la verità.
Stupido a chi? Mi piace vivere correndo! Eppure sei tu che fuori
appari così, ma fuori è fuori e tu chissà chi sei dentro!
Il fumo danneggia le stelle nel cielo.
Le donne si fanno di rimmel sul treno.
Nel buio la luna festeggia mi chiedo
se il cuore comanda davvero!
Stupido a chi? Siccome sei tu che hai preso le botte e hai un occhio
nero! Sarà come dici, non siamo felici, Ti sei fottuto la verità!
Stupido a chi? Ti piace vivere soffrendo? Eppure sei tu che fuori
appari così, ma fuori è fuori e tu chissà chi sei dentro!
Il fumo danneggia le stelle nel cielo.
Le donne si fanno di rimmel sul treno.
Nel buio la luna festeggia mi chiedo
se il cuore comanda davvero!
E' una vita intera che aspetti il momento: (è una vita intera)
dimmi che sei contento! E' una vita intera che aspetti il momento:
(è una vita intera) dimmi che sei contento!
Il fumo danneggia le stelle nel cielo.
Le donne si fanno di rimmel sul treno.
Nel buio la luna festeggia mi chiedo
se il cuore comanda davvero!
yeah! yeah! wou! wou! yeah! yeah! wou! wou!
yeah! yeah! wou! wou! yeah! yeah! wou! wou!
Перевод песни
Глупо, кому? Потому что ты тот, кто потерял ночи, чтобы остаться за мной!
Это будет, как вы говорите, мы больше не друзья, дорогие мои дорогие истины.
Глупо, кому? Мне нравится жить, бегая! Но вы там
Похоже на это, но снаружи нет, и вы знаете, кто вы!
Дым разрушает звезды в небе.
Женщины делают rimmel в поезде.
В темноте луна празднует, я удивляюсь
Если сердце действительно командует!
Глупо, кому? Потому что ты тот, кто взял бочки, и у тебя есть глаза
Черный! Это будет, как вы говорите, мы не счастливы, вы трахались правду!
Глупо, кому? Вам нравится жить, страдая? Но вы там
Похоже на это, но снаружи нет, и вы знаете, кто вы!
Дым разрушает звезды в небе.
Женщины делают rimmel в поезде.
В темноте луна празднует, я удивляюсь
Если сердце действительно командует!
Это целая жизнь, ожидающая момента: (это целая жизнь)
Скажи мне, что ты счастлив! На данный момент это целая жизнь:
(Это целая жизнь) скажите, что вы счастливы!
Дым разрушает звезды в небе.
Женщины делают rimmel в поезде.
В темноте луна празднует, я удивляюсь
Если сердце действительно командует!
да! да! Wou! Wou! да! да! Wou! Wou!
да! да! Wou! Wou! да! да! Wou! Wou!