Cesare Cremonini - Due stelle in cielo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Due stelle in cielo» из альбома «Bagus» группы Cesare Cremonini.
Текст песни
Ci sono due stelle in cielo
che illuminano il buio pi№ nero
e parlano sole e brillanti
di storie avvenute davvero
e guardano altre galassie
che portino nomi pi№ strani
e voltano le loro facce
verso nuvole lontane.
La stella pi№ grande pi№ bella
perch© porta il nome di un fiore
e brilla di luce diversa
pi№ grande e pi№ forte del sole
e in mezzo alla costellazione
la pi№ piccola rimasta da sola
e non sa come dare il suo amore
alla stella pi№ grande che ora
non ascolta pi№ le sue promesse
che un tempo erano buie illusioni.
Adesso invece sono cos¬ sincere
che brillano di mille colori
Thanks to /* */
Перевод песни
В небе две звезды
Которые освещают более темные черные
И они говорят на солнце и блестящие
Из рассказов действительно случилось
И посмотрите на другие галактики
Которые носят странные имена
И поверните их лица
К далеким облакам.
Самая большая звезда более красива
Потому что © приносит название цветка
И сияет разным светом
Больше и сильнее солнца
И в середине созвездия
Самый маленький из них остался один
И не знает, как дать ей любовь
Большей звезде, чем сейчас
Он не прислушивается к своим обещаниям
Который когда-то был иллюзиями.
Но теперь я так честен
Какой блеск с тысячами цветов
Благодаря / * * /