César Menotti & Fabiano - De Igual Pra Igual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «De Igual Pra Igual» из альбома «Memórias Anos 80» группы César Menotti & Fabiano.
Текст песни
Voce mentiu, quando jurava para mim fidelidade
Fui apenas um escravo da maldade
Voc quis, voc lutou e conseguiu
Voc feriu os sentimentos que a ti eu dediquei
Quantas vezes o seu pranto enxuguei
Por pensar que era por mim que chorava
Voc fingiu, voc brincou com a minha sensibilidade
o fim do nosso caso da verdade
S nos restam recordaes
No toque em mim, hoje descobri que voc no nada
No podemos seguir juntos nesta estrada
o fim do amor sincero que senti
Mas aprendi, fazer amor pra te ferir sem sentir nada
Enquanto eu amava voc me enganava
De igual pra igual quem sabe a gente pode ser feliz
Bis
Ser feliz, ser feliz, ser feliz, ser feliz
Перевод песни
Вы солгали, когда вы поклялись в верности мне.
Я был только рабом зла
Вы хотели, вы сражались, и вы получили
Вы причиняете боль чувствам, которые я вам дал
Как часто ваш траур сухой
За то, что я плакал сам за себя
Ты притворялся, ты шутил с моей чувствительностью
Конец нашего случая истины
У нас остались записи
Не трогай меня, сегодня я обнаружил, что ты ничто
Мы не можем держаться вместе на этом пути.
Конец искренней любви, которую я почувствовал
Но я узнал, люблю любить тебя, не чувствуя ничего.
Пока я любил тебя, ты обманул меня.
В любом случае, кто знает, мы можем быть счастливы.
бис
Быть счастливым, быть счастливым, быть счастливым, быть счастливым