Centurian - Damnatio memoriae текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Damnatio memoriae» из альбома «Contra Rationem» группы Centurian.

Текст песни

I stand
Where no man can reach me In league with eternity
I am forever
I stand
Where no man can judge me For I am god
Until eternity ends
Lex maiestatis
Thou hasth betrayed me Thou hast failed
To worship the emperor
I stand
Erected as a phallus
Thrusting in the womb of antiquity
I have overcome damnation
Thou hasth murdered my flesh
Thou hasth asked to desecrate my dead body
And condemn my memory
That I shall be completely and totally forgotten
Thou hasth tried to scatter all of my images
My statues defaced
Thou hasth tried to remove my name
From the scriptures
That I may be erased
Thy ignorance shall be awareness
I shall be ever present in the minds of thy children
And in the minds of thy offspring
And generations to come
My reign is never ending
Remembered and hailed as the third emperor
Thou shallt dread me Even in death

Перевод песни

Я стою
Где ни один человек не может связаться со мной В лиге с вечностью
Я навсегда
Я стою
Где никто не может судить меня. Я бог
Пока не закончится вечность
Lex maiestatis
Ты предал меня. Ты потерпел неудачу
Поклоняться императору
Я стою
Построен как фаллос
Упорство в утробе древности
Я преодолел проклятие
Ты убил мою плоть
Ты просил осквернить мое мертвое тело
И осудить мою память
Что я буду полностью и полностью забыт
Ты попытался разбросать все мои изображения
Мои статуи разрушены
Ты пытался удалить мое имя
Из Священных Писаний
Что я могу стереть
Твое невежество должно быть осознанием
Я буду когда-либо присутствовать в умах твоих детей
И в умах твоего потомства
И поколения в будущем
Мое царствование никогда не заканчивается
Вспоминается и приветствуется как третий император
Ты будешь меня бояться Даже в смерти