Celtas Cortos - Y despues, que? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y despues, que?» из альбома «C'est la vie» группы Celtas Cortos.
Текст песни
En estos tiempos que andan corriendo
Hay que decidir de qué lado nos ponemos
Viene la ignorancia, viene la esperanza
Si no decides pronto te pillara la mala
La mala vida, la mala media vuelta
La mala conciencia, que te viste de tristeza
La mala apariencia, la mala mentira
La mala existencia, la mala indiferencia
Escucha el ritmo, escucha la vida
Escucha la proeza que se vierte en el momento
De comprender que todo lo que sucede
Te propone situarte en el centro del instante
En que tú pides, en el que tú decides
En el que sientes que ante ti todo se mueve
¿Cuál es tu sitio, cuál es tu ritmo?
¿Quieres que la mala conviva siempre contigo?
Un pueblo entero se siente perseguido
Y después, ¿Qué?
No hay sitio para todos, se cierra la persiana
Y después, ¿Qué?
El poder de la ignorancia se viste de horizonte
Y después ¿Qué?
La opulencia, el abandono, la mala miseria
La ceguera, el abandono, un mundo con fronteras
La vergüenza, la censura, la diosa avaricia,
Tu sabrás donde te bañas, tu sabrás cual es tu sueño
No hay sitio en la ventana, ni orilla que refresque
O te bañas del todo
O miras para el otro lado
Hay que ver que pronto mi corazón se viste de esperanza
Перевод песни
В эти времена, которые работают
Вы должны решить, какую сторону мы надеваем
Приходит невежество, надежда
Если вы не решите, я скоро поймаю вас
Плохая жизнь, плохой возврат
Плохая совесть, которую вы видели
Плохой внешний вид, плохая ложь
Плохое существование, плохое безразличие
Слушайте ритм, слушайте жизнь
Слушайте подвиг, который наливается в момент
Чтобы понять, что все, что происходит
Он предлагает поместить вас в центр момента
В чем вы спрашиваете, в чем вы решаете
В котором вы чувствуете, что перед вами все движется
Каков ваш сайт, каков ваш темп?
Вы хотите, чтобы вы всегда жили с вами?
Целый город чувствует себя преследуемым
И потом, что?
Нет места для всех, затвор закрыт
И потом, что?
Сила невежества носит горизонт
И что тогда?
Опущение, оставление, страдание
Слепота, оставление, мир с границами
Позор, цензура, жадная богиня,
Вы узнаете, где вы купаетесь, вы будете знать, что значит ваша мечта
В окне нет места, нет берега для обновления
Или ты вообще купаешься?
Или вы смотрите на другую сторону
Надо видеть, что скоро мое сердце надеется на надежду